BEWACHE - vertaling in Nederlands

• bewaak
• let
• hou
• bewaken

Voorbeelden van het gebruik van Bewache in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bewache die Kantine. Sofort!
Nu. Ik bewaak de kantine wel!

Bewache das Tor Ich bewache das Tor.
Ik bewaak de poort.

Ich bewache den Palast.
Ik bewaak het paleis.

Heute Abend. Bewache das Tor Ich bewache das Tor.
Vanavond. De poort bewaken Ik bewaak de poort.

Bewache das Tor Ich bewache das Tor.
De poort bewaken Ik bewaak de poort.

Vlad, bewache sie.
Vlad, bewaak ze.

Nein, ich bewache Sie.
Nee, ik bewaak u.

Heute Abend. Bewache das Tor Ich bewache das Tor.
Bewaak de poort ik bewaak de poort Vannacht.

Bewache du das Schiff.
Jij bewaakt het schip.

Ich bewache ihn auf der Bühne.
Ik houd hem op het toneel in de gaten.

Ich bewache die Treppen. Ist schon gut.
Ik houd wel een oogje op de trap. Goed dan.

Ich bewache die Kunden, also… knalle ich den Bankmanager ab.
Ik moet op de klanten letten, dus schiet ik de bankdirecteur wel dood.

Bleib du hier und bewache diese Gaunerin.
Jij blijft hier en bewaakt die oneerlijke meisje.

Bewache die Tür!
Bewaak de deur!

Bewache sie.
Bewaak ze.

Bleib hier und bewache das Schiff.
Blijf hier en let op het schip.

Bewache das mit deinem Leben.
Bewaak dit met je leven.

Bring ihn raus aufs Land und bewache ihn.
Breng hem naar de heuvels en let op hem.

Ich bewache das Schwert.
Ik zal het zwaard bewaken.

Bewache die Barrikaden!
Bewaak de barricades!