Voorbeelden van het gebruik van Beweis in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Den Beweis, den Sie brauchen.- Was?
Übernatürliche kräfte hypnose- unverwundbar? beweis.
Diesen Beweis fand man versteckt im Pariser Tempel.
Beweis gesichert. Sind unterwegs zu Doktor List.
Du solltest den Beweis um acht Uhr deponieren.
Je laat de bewijzen achter om 8:00.Kann ich nicht, aber… Beweis es.
Dat kan ik niet. Bewijs het maar.Dieser Beweis hat mir gefehlt und mich beinahe umgebracht.
Dit is het verdwenen bewijsstuk dat me bijna het leven gekost heeft.Sie hat als Beweis keinen Wert.
Het heeft geen waarde als bewijsmateriaal.Habe was? Den Beweis, den Sie brauchen.
Wat? De bewijzen die je nodig hebt.Wenn du ein Mann bist… dann beweis es.
Als je een man bent, bewijs 't dan.Bitte nehmen Sie die Analyse des Gerichtschemikers, Beweis 63 der Staatsanwaltschaft.
Bewijsstuk 63. Ik wijs u op de resultaten van de laboratorium analyse.Sind unterwegs zu Doktor List. Beweis gesichert.
We zijn op weg naar dr. List. Bewijsmateriaal is veilig.So einen Beweis kannst du nicht ignorieren.
Je kunt de bewijzen niet negeren.Abstrich und beweis es. Wirklich?
Werkelijk? Strijk en bewijs het?In meiner eigenen Firma sind Richard Fish und Beweis A… meine allerbesten Freunde.
Richard Fish en bewijsstuk A van mijn firma zijn m'n beste vrienden.Lass sie als Beweis hier.
Laat ze hier als bewijsmateriaal.Aber ihr Beweis ist überzeugend.
De bewijzen zijn overtuigend.Bring mich zu deinem Wagen und beweis es mir.
Breng me naar je wagen en bewijs 't.es praktisch war, dass ein Beweis aufgetaucht ist.
het handig was, een bewijsstuk dat zo komt opdagen.Dein gestohlener Beweis ist nutzlos.
Het door jou gestolen bewijsmateriaal is waardeloos.
