Voorbeelden van het gebruik van Bin heute hier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Um Ihnen von der Unrechtmäßigkeit seiner Arbeit zu berichten. Ich bin heute hier, vier Jahre später.
Ob Sie Ihr Leben zurückhaben wollen. Ich bin heute hier, weil ich mich fragte.
Omdat ik me afvroeg of jullie je leven terug willen. Nu je erover begint, ik ben hier vandaag.Ich bin heute hier, um Ihnen zu sagen, dass wir diese Gelegenheit ergreifen
Ik ben hier vandaag gekomen om u te vertellen dat wij deze kans zullen aangrijpenIch bin heute hier, weil in etwa zwei Wochen das Treffen des Europäischen Rates in Cardiff stattfinden wird.
Ik ben hier vanmiddag aanwezig in verband met de Europese Raad die over slechts twee weken in Cardiff zal aanvangen.Also lassen sich mich damit anfangen zu sagen dass ich erfreut bin heute hier zu sein. .
Dus laat me eerst zeggen hoe blij ik ben om hier vandaag te Ich habe die letzten 20 Jahre lang Rätsel entworfen und bin heute hier, um Ihnen einen kleinen Überblick über diese Zeit zu geben- von meinem ersten Puzzle
De afgelopen 20 jaar heb Pepper war heute hier.
Pepper was hier vandaag.Irving war heute hier.
Irving kwam vandaag langs.Und auch er ist heute hier.
Hij is hier vandaag ook.Herr, wir sind heute hier, um dem Leben von Adele Stackhouse zu gedenken.
Heer, we zijn hier bijeen om Adele Stackhouse te gedenken.Wir sind heute hier, weil wir in Afghanistan Krieg führen.
We zijn hier vanavond omdat we oorlog voeren in Afghanistan.Donnys Mom ist heute hier.
Donny's moeder is vanavond hier.Ladys und Gentlemen, wir sind heute hier, um jemanden zu feiern: die Minions!
Dames en heren. We zijn vandaag hier om de Minions te eren!Dein Dad!- Dad!- Dein Dad ist heute hier, Jess!
Meine Mutter war heute hier.
M'n moeder was er vandaag.Einige der Jungs sind heute hier. Ich spreche von der Polizei.
Ze zijn hier vanavond ook, ik bedoel de politie.Sie sind heute hier, Tony Blair fehlt wieder.
U bent vandaag hier- Tony Blair Die Polizei war heute hier.
De Politie is vandaag geweest.Viele der Witwen und Witwer sind heute hier. Und alle wollen nur eins wissen.
Velen van hun nabestaanden zijn vandaag hier en willen maar één ding weten.Vincuk Viacorka ist heute hier, vorübergehend aus dem Gefängnis entlassen.
Vintsoek Viatsjorka is hier vandaag, tijdelijk vrijgelaten uit de gevangenis.
