Voorbeelden van het gebruik van Heute hier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir wollten heute hier bleiben.
We wilden vanmiddag hier blijven.Danke, dass du heute hier bist!
Kann ich heute hier schlafen?
Deshalb bist du heute hier.
Daarom ben je nu hier.Eddie Barker ist der Grund, warum ich heute hier bin.
Laut seinen Tagebüchern sind die meisten dieser Leute heute hier.
Herr, wir sind heute hier, um dem Leben von Adele Stackhouse zu gedenken.
Warum sind Sie heute hier, Bob?
Es war schön, Sie heute hier zu sehen.
Wir wollten heute hier bleiben. Leute?
We wilden vanmiddag hier blijven. Jongens?Danke, dass Ihr heute hier seid.
Bedankt dat jullie er vanavond zijn.Ich wünschte nur, er wäre heute hier.
Ik wou alleen dat hij nu hier was.Du kannst heute hier bleiben. Nein.
Nee. Je mag vannacht hier blijven.Dass ich heute hier bin, hätte ich nicht erwartet.
Ik had niet gedacht hier vandaag te zijn.Ich weiß, warum ich heute hier bin.
Ik weet waarom ik hier vanavond sta.Danke, dass ihr alle heute hier seid.
Bedankt dat jullie er vandaag bij wilden zijn.Wir sind heute hier, weil wir neun Jahre lang Klassenkameraden waren.
Dat we hier bijeen zijn is omdat we 9 jaar klasgenoten zijn geweest.Der Besitzer des Senders war heute hier.
De stations eigenaar was hier vanmorgen en hij zei.Ich dachte, er würde heute hier sein.
Ik had gedacht dat hij vanmiddag hier zou zijn.Nur der Nachtschwärmer ist heute hier.
Alleen de nachtuil is er vanavond.
