Voorbeelden van het gebruik van Zijn hier vandaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We zijn hier vandaag om de liefde te vieren.
We zijn hier vandaag om de beste vliegers te zien.
Wir sind heute hier, um die besten Flieger zu sehen.We zijn hier vandaag bijeen om Greg te feliciteren!
Wir sind heute hier um Greg zu gratulieren!Van Roberto en Hayley. We zijn hier vandaag bijeen voor het huwelijk… Welkom.
Und Hayley zusammenzubringen. Willkommen. Wir sind heute hier, um Roberto.Kameraden, we zijn hier vandaag om te stemmen over stakingsacties.
Wir sind heute hier, um über Streik abzustimmen. Kameraden.Majesteit, Sir Henry Norris. Broeders, we zijn hier vandaag bijeen.
Brüder… Majestät, Sir Henry Norris. wir sind heute hier versammelt.Jij zijn hier vandaag toch geweest? .
Ihr wart heute hier, nicht wahr?We zijn hier vandaag mede dankzij jullie drieën.
Das wir heute hier sind, haben wir teilweise Ihnen dreien zu verdanken.We zijn hier vandaag bijeen om recht te zien geschieden.
Wir sind hier heute versammelt, Bürger, um für Recht zu sorgen.We zijn hier vandaag dankzij jullie drieën.
Das wir heute hier sind, haben wir teilweise Ihnen dreien zu verdanken.Toch zijn hier vandaag twee botsende standpunten aan de orde.
Dennoch stehen hier heute zwei gegensätzliche Standpunkte zur Debatte.We zijn hier vandaag, omdat de regels veranderd zijn. .
Wir simd heute hier, weil die Regelm sich geämdert habem.We zijn hier vandaag… omdat ik vreemde zwangerschapsproblemen ervaar.
Weswegen wir heute hier sind, ist der, dass ich ein paar ungewöhnliche Schwangerschaftssymptome durchmache.Gospelmensen uit het hele land zijn hier vandaag om de geest te verspreiden.
Um Kunde zu tun. Gospel-Anhänger aus dem ganzen Land sind heute da.Maar we zijn hier vandaag omdat we om je geven.
Aber du musst wissen, dass wir heute da sind, weil wir uns um dich sorgen.Lieve aanwezigen, we zijn hier vandaag.
Meine liebe Gemeinde…- Wir sind versammelt.Verschillende elementen van deze veranderingen zijn hier vandaag al genoemd.
Verschiedene Elemente dieses Wandels wurden heute hier bereits erwähnt.Geliefde aanwezigen, wij zijn hier vandaag bijeen.
Wij zijn hier vandaag samengekomen om het huwelijk van Thad
We zijn hier vandaag samengekomen, omdat… door de kracht van de liefde
