BIN ICH - vertaling in Nederlands

• ben ik
• zit ik
• sta ik
• kom ik
• heb ik
• was ik
• ik was
• kwam ik
• zat ik
• ik zijn

Voorbeelden van het gebruik van Bin ich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Roger, warum bin ich in einer Badewanne voller Eis? Roger?
Roger? Roger, waarom zit ik in een badkuip vol ijs?

Dafür bin ich in Hollywood bekannt, für meine Diskretion.
Daar sta ik bekend om in Hollywood.

Dafür bin ich gemacht.
Hier ben ik voor gemaakt.

Immer bin ich es. Das war ich..
Ik was het. Ik ben het altijd.

Deswegen bin ich hier.
Daarom kwam ik naar hier.

War ich mal so jung? Bin ich das?
Ben ik dat? Was ik ooit zo jong?

Lange bin ich dir entkommen.
Lang heb ik je ontweken.

Dann bin ich wohl auch aus dem Rez.
Dan kom ik ook uit het rez.

Jetzt bin ich bei den Anonymen Masturbatoren.
En nu zit ik bij de anonieme masturbeerders.

Bin ich verhaftet? Ich musste.
Sta ik onder arrest? Ik moest.

Als dein Freund bin ich.
Als vriendje ben ik je dankbaar.

Und dann bin ich da.
En daar zat ik dan.

Auf dem Trip bin ich fast ertrunken.
Ik was bijna verdronken op die trip.

Denn so bin ich in Eureka gelandet.
Zo kwam ik terecht in Eureka.

Bin ich je darüber hinweggekommen, Mr Darcy zu verlieren?
Was ik ooit over het verlies van Mr Darcy gekomen?

Seitdem bin ich davon auch traumatisiert.
Sindsdien heb ik een afwastrauma.

Warum bin ich plötzlich voller Vogelkacke?
Waarom zit ik onder de vogelpoep?

Wieso bin ich nicht in den Nachrichten?
Waarom kom ik niet op het nieuws?

Vielleicht bin ich nicht oben.
Misschien sta ik niet bovenaan.

Bin ich aber.
Maar ben ik wel.