BINDEGEWEBE - vertaling in Nederlands

• bindweefsel
• vezelig weefsel
• bindweefsels

Voorbeelden van het gebruik van Bindegewebe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bösartiger Bindegewebe und andere Weichteilgewebe.
Maligne connective en andere weke delen.

Kollagen ist ein Protein gefunden im Bindegewebe aller Säugetiere einschließlich des Menschen.
Collageen is een eiwit gevonden in het bindweefsel van alle zoogdieren, inclusief de mens.

Dies ist eine akute Entzündung im Bindegewebe, die den Zahn über den Kieferknochen umgibt.
Dit is een acute ontsteking in het bindweefsel rondom de tand boven het kaakbot.

Lip Injektionen Hyaluronsäure Hyalurosmooth im Bindegewebe vorhanden ist und Dermis des menschlichen Körpers.
Lip plumping injecties hyaluronzuur aanwezig in het bindweefsel en dermis van het menselijk lichaam.

Bindegewebe mit stabiler Gitternetzstruktur.
Weefsel met strakke netstructuur.

Die wachstumsfördernde Wirkung scheint auch Bindegewebe, Knorpel und Sehnen zu stärken.
De groei bevorderen effect lijkt ook te bindweefsel, kraakbeen en pezen te versterken.

Fördert Gelenke, Knorpel und die Funktion der Bindegewebe.
Bevordert verbindingen, kraakbeen en de functie van bindweefsels.

gut geschmierten Bindegewebe bei.
goed gesmeerd kraakbeen.

Ich habe das Bindegewebe geöffnet.
Ik heb het dashboard geopend.

Motilität der Vernetzung durch unbestimmte Form Bindegewebe gebildet.
beweeglijkheid van de filigraan gevormd door onbepaalde vorm vezelig weefsel.

Kollagen ist das proteinbasierte Baumaterial für Bindegewebe während des Körpers die Ligamente,
Het collageen is het bouwmateriaal op basis van eiwitten voor bindweefsels door het lichaam de ligamenten,

Sofortige Linderung der Symptome oft begleitet chirurgischen Freilassung der Verwachsungen oder Bindegewebe Bands.
Onmiddellijke verlichting van de symptomen gaat vaak gepaard met chirurgische release van de verklevingen of vezelig weefsel banden.

Die Symptome von Skorbut erscheinen aufgrund der Schwächung von Bindegewebe, Knochen und Blutgefäßen, die Kollagen enthalten.
De symptomen van scheurbuik verschijnen als gevolg van de verzwakking van bindweefsels, botten en bloedvaten die collageen bevatten.

das weiche Gewebe des Muskels durch Ablagerung von Fett in faserigen Bindegewebe unter der Haut rupturiert ruft.
de soepele weefsels van de spier als gevolg van de afzetting van vet binnen vezelig bindweefsels aanwezig onder de huid wordt gescheurd.

andererseits, das der sehr schnelle Gewinn möglicherweise in der Masse zu viel Wert auf Ihre Bindegewebe setzte, damit dieses kompensiert.
anderzijds de zeer snelle aanwinst in massa teveel spanning op uw bindweefsels voor te compenseren dit zou kunnen plaatsen.

die Arbeit des Knochenmarks verschlechtert sich, Nieren und Bindegewebe sind betroffen;
het werk van het beenmerg verslechtert, de nieren en de bindweefsels worden aangetast;

Skerodermie- dieses Baumuster der autoimmunen Störung beeinflußt geläufig die Bindegewebe der Haut und der Blutgefäße,
Sclerodermie- dit type van auto-immune wanorde beà ̄nvloedt algemeen de bindweefsels van huid en bloedvat,

eine Bewegung der Waffe Schaden der Bindegewebe im Bereich verursacht hat.
een beweging van het wapen schade aan de bindweefsels in het gebied heeft veroorzaakt.

Es sollte jedoch gemerkt werden, das, andererseits, das der sehr schnelle Gewinn möglicherweise in der Masse zu viel Wert auf Ihre Bindegewebe setzte, damit dieses kompensiert.
Het zou moetenechter te worden opgemerkt, dat aan de andere kant de zeer snelle winst in massa mogelijk plaats te veel stress op uw bindweefsels hiervoor te compenseren.

von Lymphknoten, Bindegewebe, anhaftendem Fettgewebe
waarbij de lymfeklieren, het bindweefsel, het daaraan vastzittende vet