BINNENMARKTES - vertaling in Nederlands

• binnenmarkt
• eenheidsmarkt
• interne markt
• eengemaakte markt
• inteme markt

Voorbeelden van het gebruik van Binnenmarktes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dies gilt ebenso für die Schaffung eines Binnenmarktes für Finanzdienstleistungen.
Dat geldt tevens voor de creatie van een eengemaakte markt voor financiële dienstverlening.

Die Wettbewerbspolitik ist der Motor des Binnenmarktes.
Het mededingingsbeleid is de motor van de interne markt.

Mobilität ist der Grundstein des Binnenmarktes.
Mobiliteit is de hoeksteen van de eengemaakte markt.

Einer der Grundpfeiler des Binnenmarktes ist der Euro.
Een van de hoekstenen van de interne markt is de euro.

Verbesserte Auswahlmöglichkeiten der Verbraucher gemäß den Grundsätzen des Binnenmarktes.
Vergroting van de keuzemogelijkheden van de consumenten in overeenstemming met de beginselen van de eengemaakte markt.

Er war damals für die Erweiterung des Binnenmarktes verantwortlich.
Hij was indertijd verantwoordelijk voor de uitbreiding van de interne markt.

Richtlinie 98/34/EG, ein Instrument der Transparenz im Dienst des Binnenmarktes.
Richtlijn 98/34/EG, een instrument voor transparantie ten dienste van de interne markt.

Empfehlung für Partnerschaften bei der Umsetzung des Binnenmarktes.
Aanbeveling voor partnerschappen bij de tenuitvoerlegging van de interne markt.

Eine bessere Nutzung der Möglichkeiten des Binnenmarktes der Gemeinschaft.
Een betere gebruikmaking van de mogelijkheden van de interne markt van de Gemeenschap;

Grünbuch über die Entwicklung des Binnenmarktes für Postdienste.
Groenboek over de ontwikkeling van de interne markt voor postdiensten.

Einfuhr von Haselnüssen aus der Türkei und Lage des Binnenmarktes.
Invoer van hazelnoten uit Turkije en situatie op de interne markt.

Die internationale Dimension des Binnenmarktes.
De internationale dimensie van de interne markt.

Die Energiepolitik der Gemeinschaft und die Vollendung des Binnenmarktes.
Energiebeleid van de Gemeenschap en voltooiing van de interne markt.

Die Nutzung der Errungenschaften des Binnenmarktes in einer im Wandel begriffenen Welt.
Gebruikmaking van de prestaties van de Interne Markt in een zich veranderende wereld.

Verwirklichung eines binnenmarktes.
TOTSTANDBRENGING VAN EEN INTERNE MARKT.

Dieser Bericht enthält detaillierte Informationen über folgende vier Aspekte des Binnenmarktes.
Het verslag geeft gedetailleerde informatie over vier facetten van de Interne Markt.

Tätigkeit(en): 02 04 noch bessere nutzung des binnenmarktes.
Activiteit(en): 02 04 NOG MEER PROFIJT TREKKEN VAN DE INTERNE MARKT.

Beobachtung des binnenmarktes.
VOLGEN VAN DE INTERNE MARKT.

Die Probleme des Binnenmarktes vor dem Rat.
Interne marktproblemen voor de Raad.

Erhaltung des Binnenmarktes.
Markt in stand houden.