BIST VERWIRRT - vertaling in Nederlands

• bent in de war
• bent verward

Voorbeelden van het gebruik van Bist verwirrt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich glaube, du bist verwirrt.
Ik weet dat je in de war bent.

Du hast gesagt, du bist verwirrt.
Je zei dat je in de war was.

Ich verstehe, du bist verwirrt.
Ik begrijp dat je in de war bent.

Ich weiß, du bist verwirrt und du musst das an jemandem auslassen.
Ik weet dat je in de war bent en dat je je op iemand moet uitkuren.

Du bist verwirrt.
Je bent verwart.

Er sagte, du bist verwirrt, was den Unfall betrifft.
Hij zei dat je in de war was over het ongeluk.

Du bist verwirrt.
Je bent een zwartkijker.

Weißt du was? Du bist verwirrt.
Dat klopt, je bent opgefokt.

Und du bist verwirrt.
En dat je een sufferd bent.

Welche Party? Bob, du bist verwirrt.
Welk feestje? Bob, je bent aan het ijlen.

schämst dich, bist verwirrt.
opgelaten, in de war.

Du bist verwirrt!
Je vergist je.

Du bist verwirrt, Opa.
Je bent gedesoriënteerd, opa.

Okay, du bist verwirrt, aber das wird toll.
Dit is verwarrend voor je, maar het wordt te gek.

Du bist verwirrt, nicht, Han?
Je raakt in de war, of niet Han?

Sie sind verwirrt.
U bent in de war.

Ich weiß, Sie sind verwirrt.
Luister, je bent in de war.

Aaron, Sie sind verwirrt.
Aaron, je bent in de war.

Oh, Sie sind verwirrt.
O, je bent in de war.

Dr. Walden, Sie sind verwirrt.
Walden, u bent in de war.