Voorbeelden van het gebruik van Bloßen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich töte dich mit bloßen Händen.
Ich kann dich auf zehn Arten mit bloßen Händen töten.
Ik kan iemand op tien manieren vermoorden met mijn blote handen.Und Theseus tötete den Minotaurus mit seinen bloßen Händen.
En Theseus doodde de Minotaurus met z'n blote handen.Ich habe mir dieses Land mit meinen bloßen Händen verdient.
Ik heb dit land met m'n blote handen verdiend.Ich werfe dich mit bloßen Händen von dem Pferd runter.
Ik gooi je van dit paard af met mijn blote handen.Ich wollte ihn erwürgen mit meinen bloßen Händen.
Ik wilde hem vermoorden met mijn blote handen.Ich töte dich mit bloßen Händen!
Ik vermoord je met mijn bloten handen!Mit meinen bloßen Händen.
Met m'n bloten handen.Mit bloßen Händen?
Met zijn blote handen?Jebediah hat einmal mit bloßen Händen einen Bären getötet.
Jebediah heeft ooit met z'n blote handen een beer gedood.Er tötete mit bloßen Händen einen wilden Bären.
Hij doodde met z'n blote handen een woeste beer.Mit bloßen Händen.
Met z'n blote handen.Oder mit bloßen Händen? Mit deinem Messer.
Of je blote handen? Heb Paul Atreides fängt Jägersucher mit der bloßen Hand wie ein Held früherer Zeit.
Paul Atreides, die jager-zoekers pakt in z'n blote handen als een held van allen.Er flickt es mit bloßen Händen. STELL SATTEL EIN!
Hij maakt het met zijn blote handen! ZADEL-BIJSTEL!Strangulation mit bloßen Händen ist nicht so einfach,
Wurging met je blote handen is niet zo gemakkelijkMit bloßen Händen. Schlug sie.
Met zijn blote handen. Versloeg ze.Mit bloßen Händen!
Met je blote handen!Strangulation mit bloßen Händen ist nicht so einfach.
Met je handen wurgen is niet simpel.Nicht mit bloßen Händen anfassen,
Met blote handen, oké?
