BLUE NOTE - vertaling in Nederlands

• blue note

Voorbeelden van het gebruik van Blue note in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In letzter Zeit hat er seine Werke gemeinsam mit der Kobi Arad Band vorgetragen und auf Veranstaltungen im Blue Note, Jazz im Lincoln Center, Knitting Factory,
Met de Kobi Arad Band speelde hij op plaatsen zoals in de Blue Note(waar de muziek van zijn'Inner Hymns' is gepresenteerd), Jazz at Lincoln Center,

Gehen wir ins'Blue Note'?
Gaan we naar de Blue Note?

Und Selma hat nun regelmäßige Auftritte im Blue Note.
Selma krijgt een vaste weekendklus bij Blue Note.

Schon mal was von einem Pferd Blue Note gehört?
Weet u iets van 't paard Blue Note?

Chancing fällt zurück, und jetzt kommen Lady Higloss und Blue Note.
Chancing gaat langzamer, Lady Higloss en Blue Note lopen in.

Oder vielleicht die Feuertreppe aufs Dach vom Blue Note hochklettern und Musik hören.
Of de brandtrap beklimmen bij de Blue Note en luisteren naar de muziek.

Weil ich zwei Tickets für Tony Benett um 21:00 im Blue Note habe.
Je hebt twee kaartjes voor Tony Bennett in de Blue Note om negen uur.

Auch war es ihr erstes Album, das bei dem Label Blue Note Records veröffentlicht wurde.
Haar volgende plaat verscheen eveneens op Blue Note.

Schließlich wurde er Hauspianist im Jazzclub Ringside(später Blue Note) im achten Arrondissement,
Ten slotte werd hij huispianist in jazzclub Ringside, en later Blue Note, in het achtste arrondissement,

mit denen er in dem Musikfilm Modern Jazz at the Blue Note auftrat.
waarmee hij in de muziekfilm Modern Jazz at the Blue Note optrad.

Im November 2016 holte Chick Corea sie mit dem Orchester als Musikerin zu mehreren Konzerten im New Yorker Blue Note Jazz Club.
In 2016 speelde het orkest op uitnodiging van Chick Corea meerdere concerten in Blue Note Jazz Club in New York City.

Und schon habt ihr einen Vertrag bei Blue Note oder ihr werdet Lincoln-Center-Stammspieler. oder EMC Die Leute da draussen machen einen Anruf.
De mensen daar plegen 'n telefoontje… en jij zit straks bij Blue Note, bij EMC of bij het Lincoln Center.

hast du ihn mir weggenommen, nachdem ich deine"Duke Ellington: Live at the Blue Note.
ik je plaat van Duke Ellington,'Live at the Blue Note' had stukgemaakt.

A Night at Birdland, re-remasterte die Aufnahmen im Rahmen seiner RVG-Edition für Blue Note Records.
de oude mono-opname naar een 24-bits stereo-opname, die het jaar daarop werd uitgebracht in de RVG Edition-serie van Blue Note.

ihren Durchbruch hatte sie jedoch erst mit ihrem dritten Album bei Blue Note Cafe Blue 1994.
de grote doorbraak kwam pas met haar derde album Cafe Blue, uitgebracht in 1994.

Nahm er mit der Band von Jean-Pierre Como in Paris ein Album für Blue Note Records auf und begann die Zusammenarbeit mit dem Schlagzeuger Daniel Humair.
In 1996 nam hij met de groep van Jean-Pierre Como in Parijs een album voor Blue Note Records op, tevens ging hij samenwerken met drummer Daniel Humair.

wo er drei Alben herausbrachte, ist er seit 1995 bei Blue Note Records unter Vertrag.
tegenwoordig staat hij onder contract bij Blue Note Records.

Sie erhielt als erster europäischer Jazzmusiker(und zweiter weißer Musiker überhaupt) einen Vertrag bei Blue Note Records, für die sie 1956 drei Alben unter eigenem Namen aufnahm.
Ze kreeg als eerste Europese jazzmuzikante een contract bij Blue Note Records, waarvoor ze in 1956 drie albums opnam onder haar eigen naam.

New Jersey aufgenommen und im selben Jahr von Blue Note Records veröffentlicht.
begin december dat jaar uitgebracht door Blue Note Records.

dem„Saint-Germain“, dem„Blue Note“ und dem„Chat-qui-pêche“ spielte.
in Parijse clubs als'Blue Note' en'Chat-qui-pêche.