BUSSE FAHREN - vertaling in Nederlands

• bussen vertrekken
• bussen rijden

Voorbeelden van het gebruik van Busse fahren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Busse fahren kurz nachdem die Fähre in Patras ankommt ab. Tickets nach Athen oder Piräus können von den Bars und Restaurants an Bord unserer Fähren gekauft werden.
De bussen vertrekken kort nadat de ferry in Patras gearriveerd is. Tickets naar Athene of Piraeus kunnen bij de bars en restaurants aan boord van onze schepen gekocht worden.

Nahe dem Zentrum von Torrevieja Bushaltestelle 3 Minuten entfernt- Fahrzeit 10 Minuten- Busse fahren alle 15 Minuten.
Nabij het centrum van Torrevieja bushalte 3 minuten- reistijd 10 minuten- bussen vertrekken elke 15 minuten.

Busse fahren vom Bahnhof in Florenz ab
Bussen vertrekken vanaf het treinstation van Florence

Busse fahren direkt vom Hotel zum Bahnhof Wuppertal
Bussen rijden rechtstreeks van het hotel naar het treinstation van Wuppertal

Die Busse fahren vom Gare Routière an der Rue Léon l'Africain in der Innenstadt von Casablanca.
Bussen vertrekken vanaf het Gare Routière aan de Rue Leon l'Africain in het centrum van Casablanca.

Rückfahrt: Die Busse fahren am letzten Camptag ab und kommen gegen 13:30 Uhr in Madrid an.
De aankomst is rond 15.30. Terugkeer: Bussen vertrekken op de laatste dag van het zomerkamp en arriveren rond 13.30 in Madrid.

Viele öffentliche Busse fahren entlang der Hauptstrasse(Leoforos Posidonos)
Veel openbare bussen rijden langs de hoofdweg(Leoforos Posidonos)

Die Busse fahren in der Regel vom Terminal 2 ab,
De bussen vertrekken over het algemeen van terminal 2

ist die wichtigste öffentliche Transportoption und auch viele Busse fahren zum Flughafen.
de luchthaven wordt ook aangedaan door verschillende bussen.

ist etwa 30 Minuten mit dem Taxi vom BTS-Station mit dem gleichen Namen und die Busse fahren hier im Norden
ligt op ongeveer 30 minuten rijden met de taxi vanaf het BTS-station met dezelfde naam en de bussen rijden hier in het noorden

Busse fahren an diesem Tag von den Touristenzentren der Insel,
Busdiensten die dag van de toeristenstations van het eiland,

Busse fuhren hin und her, voller Sannyasins aus der ganzen Welt.
Bussen reden af en aan… vol sannyasins vanuit de hele wereld.

Diese Busse fahren alle zehn Minuten.
Er gaat elke tien minuten een bus.

Ich bleibe bei dir, bis wieder Busse fahren.
Ik hou je gezelschap tot de bussen weer rijden.

Die Busse fahren jeweils zum Hauptbahnhof in Dombóvár.
De bussen pendelen naar het centraalstation van Dombóvár.

Die Busse fahren nicht mehr, und die Taxis streiken eh.
Er rijden geen bussen en de taxi's staken.

Sie kann überall und nirgends sein, denn… Die Busse fahren nicht mehr.
Ze kan zich nu tussen de twee punten bevinden… aangezien er geen bussen meer rijden.

in denen mit Unterstützung der EU wasserstoffbetriebene Busse fahren.
mede dankzij EU-subsi-dies, bussen op waterstofrijden.

Es gibt eine kleine Markthalle und zahlreiche Unterkünfte, Busse fahren nach Rivas und El Ostional.
Er rijden veel bussen en mini-bussen en becaks in Yogyakarta.

Busse fahren von frühmorgens bis spätabends.
Transfers rijden van 's morgens vroeg tot 's avonds laat.