Voorbeelden van het gebruik van Chinesische mauer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wegen ihrer beeindruckenden Länge wird sie auch„europäische chinesische Mauer“ genannt.
Vanwege haar lengte wordt het ook wel ‘Europese Chinese Muur' genoemd.Haben Sie die chinesische Mauer gesehen?
Und ich habe das verschickt. Wir sprengten die Chinesische Mauer und den Eiffelturm.
De Chinese Muur opgeblazen, de Eiffeltoren ook en kijk eens wat ik verstuurd heb.Das ist die berühmte Chinesische Mauer!
Dit is de grote Chinese Muur.Also gut. Dann eben Chinesische Mauer.
Prima. Chinese Muur, dus. Juist.Sprang er als erster Skateboarder ohne motorisierte Hilfsmittel über die chinesische Mauer.
In 2005 was hij Wir sprengten die Chinesische Mauer und den Eiffelturm.
De Chinese Muur opgeblazen, en de Eiffeltoren.Und… ich will das Meer riechen und die Chinesische Mauer sehen.
Om de oceaan te ruiken en de Chinese Muur te zien.Nein. Aber du kannst die Chinesische Mauer sehen.
Nee. Maar dan kun je de Chinese Muur zien.Das Parthenon sehen und Pompeji und die Chinesische Mauer.
Ik wilde het Parthenon, Pompeï en de Chinese Muur zien.Ehrlich gesagt ist mir das unangenehm. Es gibt eine chinesische Mauer zwischen dem Justiz- und Finanzministerium, aber.
Er staat een Chinese muur tussen Justitie en Financiën… maar ik voel me duidelijk niet helemaal op m'n gemak.Auch hier haben wir eine chinesische Mauer, also Meine Vermutung ist die Anstiftung zum Terrorismus, aber kann ich nur raten.
Maar we hebben een Chinese muur, dus ik gok maar wat. Ik denk medeplichtigheid aan terrorisme.Und dennoch hat die Chinesische Mauer einen Zweck. Der ist… der ist politisch, der ist kriegerisch.
Wir sprengten die Chinesische Mauer und den Eiffelturm.
We hebben de Grote Muur van China opgeblazen.Wurde die Chinesische Mauer von weltweit 70 Millionen Menschen im Rahmen einer Privatinitiative zu einem der„neuen sieben Weltwunder“ gewählt.
In 2007 werd de Chinese Muur tot een van de zeven nieuwe wereldwonderen gekozen.Die Chinesische Mauer ist das größte von Menschen erbaute Gebäude in der Länge,
De Chinese Muur is het grootste menselijke gebouwd gebouw in termen van lengte,Das man vom Weltall aus hört. Die Chinesische Mauer soll das einzige Denkmal sein.
Ze zeggen dat de Chinese Muur het enige bouwwerk is…… dat hoorbaar is vanuit de ruimte.die berühmte chinesische Mauer, die uns die Möglichkeit bieten würden, derartige Probleme zu vermeiden.
duidelijker zijn, zoiets als de beroemde Chinese muur, waardoor dit soort problemen kan worden voorkomen.die ihr eigenes Reich schuf und die Chinesische Mauer bauen ließ.
z'n eigen rijk stichtte en de Chinese Muur bouwde.Dazwischen die Chinesische Mauer.
De grote muur tussen ons in.
