DANN TÖTET - vertaling in Nederlands

• dan doodt
• dood dan

Voorbeelden van het gebruik van Dann tötet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er zerstört das Mikroversum im Schiff, und dann tötet er uns.
Hij vernietigt het microversum en dan vermoordt hij ons.

Wenn Amerika unsere Landsleute tötet, dann tötet unser Volk die Amerikaner.
Als Amerika onze mensen doodt, dan doden onze mensen Amerikanen.

lebt er sechs Monate mit dem Opfer, dann tötet er ihn und beseitigt die Leiche.
Hij leeft zes maanden met zijn slachtoffer. Dan doodt hij hen en dumpt het lichaam.

und wir ihn rufen, dann tötet er uns alle.
we ontbieden hem… dan doodt hij ons allen.

Wenn jedoch die Haram-Monate vergangen sind, dann tötet die(vertragsbrüchigen) Muschrik,
Als de heilige maanden zijn verstreken, doodt dan de veelgodendienaars waar jullie hen vinden,

Wenn jedoch die Haram-Monate vergangen sind, dann tötet die(vertragsbrüchigen) Muschrik, überall wo ihr sie antrefft,
En wanneer de gewijde maanden voorbij zijn, doodt dan de veelgodenaanbidders waar jullie hen ook aantreffen

Und wenn die heiligen Monate abgelaufen sind, dann tötet die Götzendiener, wo immer ihr sie findet,
Als de heilige maanden zijn verstreken, doodt dan de veelgodendienaars waar jullie hen vinden,

Und wenn die heiligen Monate abgelaufen sind, dann tötet die Götzendiener, wo immer ihr sie findet,
En wanneer de gewijde maanden voorbij zijn, doodt dan de veelgodenaanbidders waar jullie hen ook aantreffen

sie führt ihn zu der Lagereinheit und dann tötet er sie.
zij leidt hem naar de box en toen vermoordde hij haar.

der kalifornische Staat sie dann tötet.
als de staat ze uiteindelijk vermoord.

lasse die ganze Gang sein, aber dann tötet er mich trotzdem.
de hele bende direct verraden… maar dan vermoordt hij me toch.

Wir werden sie um Hilfe bitten, sie macht ihre Freilassung zur Bedingung, du bist blöd genug, drauf einzugehen, dann tötet sie uns.
En ze zal over haar vrijlating onderhandelen die we haar dom genoeg zouden geven… en dan zal ze ons vermoorden. We gaan haar om hulp vragen.

Wenn jedoch die Haram-Monate vergangen sind, dann tötet die(vertragsbrüchigen) Muschrik, überall wo ihr sie antrefft,
En wanneer de maanden, waarin het u niet geoorloofd is hen aan te vallen, zullen zijn verloopen, dood dan de afgodendienaars waar gij hen moogt vinden;

Und wenn die heiligen Monate abgelaufen sind, dann tötet die Götzendiener, wo immer ihr sie findet,
En wanneer de maanden, waarin het u niet geoorloofd is hen aan te vallen, zullen zijn verloopen, dood dan de afgodendienaars waar gij hen moogt vinden;

Und dann tötest du ihn?
En dan dood je hem?

Doch dann tötest du Philip.
Maar dan dood jij Philip.

Dann tötest du ihn und seine Freunde.
Dan doodt u hem en z'n vrienden.

Dann töte ich sie auch.
Dan dood ik die ook.

nur der Sieg, dann tötest du sie.
enkel de overwinning, dan doodt je ze.

Dann tötest du den Rest.
Dan dood je de rest.