DAS OBERTEIL - vertaling in Nederlands

• shell
• de bovenkant
• het topje
• de top
• het lijfje
• het bovendeel
• het bovenste deel
• het kapje

Voorbeelden van het gebruik van Das oberteil in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Oberteil ist aus Viskose
Deze top is gemaakt van viscose

Helfen Sie mir, das Oberteil anzuziehen.
Help me de kap op te zetten.

Ok. Ok, aber ich nehme das Oberteil.
Goed, maar ik neem 't bovenstuk. Oké.

Ich habe das Oberteil immer noch an.
Lk heb m'n trui nog aan.

Hast du dem Mädchen das Oberteil angezogen?
Heb jij het meisje dat shirt aangetrokken?

Ich brauch bloß das Oberteil.
Ik heb alleen een bovenkant nodig.

Ich habe das Oberteil immer noch an.
Ik heb m'n trui nog aan.

Das Oberteil wird von der Flamme gemacht, die Plastik ausführend widerstanden wird, die erheblich die Ausrüstung unter Verwendung der Sicherheit verbessern.
Shell wordt gemaakt van vlam tegen verzet techniekplastiek, wat zeer het materiaal gebruikend veiligheid verbeteren.

Drehen Sie das Oberteil der Insulin- Freisetzungs-Einheit im Uhrzeigersinn,
Draai de bovenkant van de Insuline release Unit met de klok mee

In diesem Fall ist das Oberteil ein belastetes Schild des Negativs gegen positiv- belastete Mittel, die das Protein beeinflussen würden.
In dit geval is shell een negatief geladen schild tegen positief- geladen samenstellingen die de proteïne zouden beïnvloeden.

Das Oberteil kann einfach in Höhe des Rückens verknotet werden
Het topje kan eenvoudig aan de achterkant geknoopt worden

Zuverlässigkeit: Das Oberteil wird vom Aluminiummaterial für die Luftfahrt gemacht
Betrouwbaarheid: Shell wordt gemaakt van aluminiummateriaal voor luchtvaartkunde

Stecken Sie ihn auf die Durchstechflasche, indem Sie ihn herunterdrücken bis der Adapter das Oberteil der Durchstechflasche umschließt.
Maak het aan de flacon vast door het naar beneden te drukken tot het flaconverbindingsstuk de bovenkant van de flacon doorboort en eromheen vastzit.

Außerdem schützt die Kappe das Oberteil des Rohres und ihrer Wand von namokanija
Het is tevens, pet de top behoedt van de tabakspijp

Das Oberteil bietet Ihnen den gelben Rumpf
Shell biedt de gele schil

Das Oberteil mit herausnehmbaren Polstern kann auf zwei Arten getragen werden:
Het topje, met haar uitneembare vulling, kan zowel achter de nek

Die Unterseite des Boards hat eine schöne weiche blaue Farbe und das Oberteil ist mit einem schönen Elefantenprint bedruckt.
De onderkant van het bord heeft een mooie zachtroze kleur en de bovenkant is bedrukt met een leuke olifantprint.

Dann zog ich ihr das Oberteil an, knöpfte das Kleid zu
Toen trok ik haar het lijfje aan. Ik knoopte haar jurk dicht,

Auf das Oberteil der Griffe ziehen den Ring an, der den Griff vor der Zerstörung beim Auftragen nach ihr der Schläge schützt.
Op de top van handholds nadevaiut beugel tuigerend handhold van de vernietiging in de toepassing met betrekking tot het klapt.

Das Oberteil wird von der Platte des Edelstahls 304 gemacht,
Shell wordt gemaakt van 304 roestvrij staalplaat,