DAS OBJEKT WURDE - vertaling in Nederlands

• het hemelobject werd
• object werd

Voorbeelden van het gebruik van Das objekt wurde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Objekt wird von einer internationalen Expertengruppe beobachtet.
Het object wordt onderzocht door een internationale groep van experts.

Die Objekte werden jedesmal anders arrangiert,
De objecten worden telkens op een andere manier geïnstalleerd,

Eine einzelne Schicht des Objekts wird untersucht und rekonstruiert.
Het object wordt uit elkaar geplozen en gereconstrueerd.

Die Objekte wurden zusammengetragen.- Aye.
De voorwerpen zijn verenigd.- Ja.

Ungefähr 75 Prozent der Objekte werden in Zukunft die Creative-Commons-Lizenz besitzen.
Ongeveer 75 procent van de objecten zullen in de toekomst de Creative Commons-licentie bezitten.

Das Objekt wird mit einer Hand bewegt
Het object wordt met één hand verplaatst

In dem das Objekt wird nicht vorgefertigt, hergestellt nach den Vorgaben des Verbrauchers
Waarin het object wordt verstrekt niet geprefabriceerd,

Das Objekt wird im Moment als Textilfabrik genuzt ist
Het object wordt momenteel gebruikt als een textielfabriek

Und dann wurde Ihre ausgewählte Aufgabe als abgeschlossen markiert, das Objekt wird in grau durchgestrichenem Text angezeigt.
En dan is uw geselecteerde taak gemarkeerd als voltooid, het item wordt weergegeven in een doorgestreepte grijze tekst.

wird dem Attribut ein Standardwert zugewiesen, oder das Objekt wird erst erstellt, wenn für das Attribut ein Wert angegeben wird..
krijgt het object een standaardwaarde of wordt het object niet gemaakt totdat er een waarde is opgegeven.

Die Objekte werden mit dem allgemeinen Hintergrund verschmolzen
Items worden samengevoegd met de algemene achtergrond

Korrekte Messung des Objekts, werden Sie besser verstehen, aus einer Anzahl von Teilen wird decken in ihrer fertigen Form
Correcte meting van het object, zal je beter begrijpen van een aantal onderdelen zal in afgewerkte vorm in te dekken

eine normale Digitalkamera, die Objekte werden vergrößert, fotografiert
een normale digitale camera, de objecten worden vergroot, gefotografeerd

Ohne eine solche Nachführung würde es zu einer Strichspuraufnahme kommen, und die Objekte würden sich aus dem Gesichtsfeld bewegen.
Zonder een dergelijk volgsysteem zou de opname strepen vertonen en zouden de objecten uit het beeldveld bewegen.

In dem das Objekt wird in einer versiegelten Verpackung,
Waarin het object wordt geleverd in een verzegelde verpakking,

werden die Objekte in der Powerpoint-Datei nicht angezeigt oder die Objekte werden nicht an ihrer vordefinierten Position stehen,
verschijnen de objecten in het Powerpoint-bestand niet of worden de objecten niet op hun voorgedefinieerde positie,

benutzen Sie einfach genug unserer Streifen auf dem Objekt werden geklebt.
gebruik gewoon genoeg van onze strips op het object te worden gelijmd.

drücken den Knopf„ Zeichnen“(oder drücken Sie die Eingabetaste). Die Höhen-Zeit-Kurve des Objektes wird der Grafik hinzugefügt
klik op"Plot"(of druk op Enter). De Hoogte vs. Tijd-kromme van het object wordt dan aan de plot toegevoegd van het object aan de plot wordt toegevoegd.">

Das Objekt wurde im Jahr 1880 von Andrew Ainslie Common entdeckt.
Het hemelobject werd in 1880 ontdekt door de Britse astronoom Andrew Ainslie Common.

Das Objekt wurde im Jahr 1898 von Robert Innes entdeckt.
Het element werd in 1898 ontdekt door Marie Curie.