HET PROJECT IS - vertaling in Duits

• das Projekt wurde
• Projekt ist
• das Vorhaben wurde
• das Vorhaben ist
• Projekts ist
• das Projekt wird
• das Projekt hat

Voorbeelden van het gebruik van Het project is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het project is in september 1996 voltooid.
Das Vorhaben wurde im September 1996 abgeschlossen.

Het project is gericht op de productie van laminaatparket,
Ziel des Vorhabens ist die Herstellung von Laminatböden,

Het project is gestart door Alex Russell,
Begonnen wurde das Projekt 2004 von Alex Russell,

Het hele project is gepland voor een periode van vier jaar.
Für das Projekt ist eine Laufzeit von vier Jahren vorgesehen.

Het project is bijna klaar.
Der Bau ist fast abgeschlossen.

Het project is natuurlijk nog lang niet klaar.
Natürlich ist das Projekt noch lange nicht fertig.

Het project is mogelijk onze enige kans om te overleven.
Das Projekt ist vielleicht unsere letzte Chance zu überleben.

Het project is afgelopen.
Der Schulausflug ist vorbei.

Maar het project is een succes.
Das Projekt ist ein Erfolg.

Het project is ontstaan tijdens een beeldhouwerssymposium.
Entstanden ist das Projekt bei einem Bildhauer-Symposium.

Het project is begroot op 529,6 miljoen euro.
Das Projekt war mit 52,9 Millionen Euro veranschlagt.

Het project is topgeheim.
Das Projekt ist geheim.

Het project is in handen van TVO.
Das Projekt ist im Besitz von TVO.

Het project is WebM op een nieuwe container formaat….
Das Projekt ist WebMate auf ein neues Format….

Het project is een spuitgieten deel, Vernoemd HOUSING.
Das Projekt ist ein Druckgussteil, Genannt HOUSING.

Het project is op 1 januari 2001 in Warschau de operationele fase ingegaan.
Das Projekt ist am 1. Januar 2001 in Warschau angelaufen.

Het project is in juni 1999 van start gegaan.
Das Projekt ist im Juni 1999 angelaufen.

Het project is belangrijk voor onze holding.
Das Projekt ist wichtig für unsere Holding.

Maar het project is gefinancierd en onkosten worden vergoed.
Aber das Projekt ist voll finanziert, alle Ausgaben sind bezahlt.

Maar het project is natuurlijk nog lang niet af.
Natürlich ist das Projekt längst nicht abgeschlossen.