Voorbeelden van het gebruik van Das pflaster in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stellen Sie sicher, dass das Pflaster immer von Kleidung bedeckt is t.
Das Pflaster hinterließ einen gelben Fleck auf meinem Arm.
Zo'n pleister gaf 'n gele vlek op m'n arm.Wie funktioniert das Pflaster?
Hoe gaat het met de pleister?Bitte entfernen Sie das Pflaster, bitte?
Trekt u die pleister er even af?Bis auf das Pflaster, dass den Ton zusammenhält.
Met de pleister hield ik Als ich meinen Arm rausziehe… ist das Pflaster weg.
Is mijn pleister weg. Ik zit elleboog diep en als ik mijn arm uittrek.Das Pflaster in der Schale verdirbt mir den Spaß.
Die pleister in de kom is een afknapper.Das Pflaster innerhalb von 2 Stunden nach Öffnen des Beutels verwenden.
Gebruik de pleister binnen 2 uur na opening van het sachet.Das Pflaster sollte vor dem Entfernen der Schutzfolie zugeschnitten werden.
Het bijknippen moet worden gedaan voordat de schutlaag wordt verwijderd.Wichtig ist, das Pflaster schnell abzuziehen.
Ich reiße dir das Pflaster mitsamt deinen Haaren wieder ab!
Ik trek die pleister weer van je kop!Das Pflaster hat den Nagel festgehalten.
Die pleister hield m'n nagel vast.Mach das Pflaster auf meine Brust!
Pak nu die pleister voor m'n borst!Das Pflaster ist definitiv sauber.
Entfernen Sie das Pflaster und informieren Sie umgehend einen Arzt.
Pleister en neem onmiddellijk contact op met een arts.Ich überrascht Sie, was Sache ist auf das Pflaster mit dem Stock.
Ik verbaasd dat je aan mij op de stoep met mijn stok.Na schön, erstmal das Pflaster.
Mooie kleine pleister.Ich muß das Pflaster wechseln.
Unterbrechen Sie das Stillen, während Sie das Pflaster tragen.
Stop met het geven Was langsamer ist, als die, die sie hatte bevor Sie das Pflaster wieder raufgeklebt haben.
Minder dus, nu die pleister er weer zit.
