DE PATCH - vertaling in Duits

• Patch
• das Pflaster
• dem Pflaster

Voorbeelden van het gebruik van De patch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik weet dat ik blijf vragen om veel meer dan de patch vereist.
Ich weiss, ich habe viel mehr gefordert als es das Patch verlangt.

Jij bent degene die de patch heeft verraden.
Du bist derjenige, der den Patch verraten hat.

De wijzigingen in de patch van deze week zijn niet zo substantieel
Die Änderungen im Patch dieser Woche sind nicht so umfangreich

maar het was de patch of een hypnotherapeut… en ik geloof niet in die hippienonsens.
aber es war entweder das Pflaster oder ein Hypnotherapeut und ich glaube nicht an diesen Hippieschwachsinn.

Heeft geen invloed op andere processen, de hoeveelheid en synthese van bradycardin doet hem niet, evenals de patch zelf heeft geen betrekking op de andere metabole reacties.
Beeinflusst keine anderen Prozesse, die Menge und Synthese von Bradycardin betrifft ihn nicht, ebenso wie das Pflaster selbst nicht die anderen Stoffwechselreaktionen.

verwijder de beschermfolie van de patch en toe te passen op het getroffen gebied.
dann die Schutzfolie aus dem Pflaster zu entfernen und es auf den betroffenen Bereich anwenden.

maar het was de patch of een hypnotherapeut.
aber es war entweder das Pflaster oder ein Hypnotherapeut.

Sh Dan moeten we de patch handmatig vereffenen,
Sh Dann müssen wir den Patch manuell installieren,

Eenmaal uitgevoerd, het script en de patch, het probleem is opgelost,
Einmal ausgeführt, das Skript und den Patch, das Problem wurde behoben,

De patch is een eenvoudige applicatie die u toelaat om een moderne release techniek van cosmeti… PRODUCTINFORMATIE.
Der Patch ist eine einfache Anwendung, die Ihnen eine moderne Release-Technik von kosmetischen Substan… Produktinformationen.

Download de Patch Management softwarecatalogus
Laden Sie den Patch Management Software-Katalog herunter

De Commit informatie toont de persoon die de patch toegepast heeft
Das Commit Feld zeigt den Namen desjenigen, der den Patch angewendet hat

je kunt de patch van de wijziging die werd geïntroduceerd in C3 pakken en die opnieuw toepassen op C4.
Du kannst den Patch der Änderungen- den wir in C3 eingeführt haben- über C4 anwenden.

De patch is de nieuwste methode van het leveren van farmaceutische
Der Patch ist die neueste Methode der Bereitstellung von pharmazeutischer

Herbevochtig de patch opnieuw met water
Sollte das Patch sich lockern, mit Wasser

Klaar voor invoer- De patch is met succes getest
Fertig zum Anwenden- Der Patch wurde erfolgreich getestet

Om een wedloop tussen degenen die de patch toepassen en die proberen misbruik te maken van het lek te voorkomen,
Um ein mögliches Wettrennen zwischen denen, die den Patch anwenden und denen, die die Schwachstelle ausnutzen wollen zu vermeiden,

Mannen enkel de patch toe te passen en begin te genieten van de voordelen zonder zorgen te hoeven maken over het nemen van pillen.
Männer einfach den Patch anwenden und beginnen, die Vorteile zu genießen, ohne sich Sorgen um die Pillen.

In sommige gevallen, de patch was gewoon te vallen om zo goed te installeren, zonder kennisgeving aan de gebruikers dan ook.
In einigen Fällen, der Patch einfach fallen zu und installieren, ohne Benachrichtigung der Benutzer überhaupt.

De patch van de cursus werd vrijgegeven dinsdag
Der Patch wurde natürlich am Dienstag veröffentlicht