DATENSTROM - vertaling in Nederlands

• datastroom
• gegevensstroom
• stream
• gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Datenstrom in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir waren gerade dabei, diesen Datenstrom zu dekodieren.
We wilden net deze datastroom gaan decoderen.

Ich bin schon das ganzes Leben auf dem Datenstrom.
Ik zit mijn hele leven op de datastroom.

Er ist auf dem Datenstrom und sammelt.
Hij verzamelt informatie over de rebellen op de datastroom.

Zeigen Sie mir nur Agathas Datenstrom.
Toon me alleen Agatha's datastroom.

Ich habe seinen Datenstrom erfasst.
Ik heb z'n datastroom.

Da verhindert was, dass der Datenstrom bei der Voyager ankommt.
Er is daar iets wat verhindert dat de datastroom de Voyager bereikt.

und lesen Sie Datenstrom.
en lees gegevensstroom.

Datenstrom der Ausweis-Behörde.
Rustig aan dus.

Datenstrom kein zutritt.
Datastroomgebied- niet betreden.

Ein Datenstrom von PS12.
De datagegevens van de PS-12.

Dieser Datenstrom ist stark beschädigt.
Inderdaad, de datastroom is zwaar verminkt.

Gefährliches Objekt wurde im Datenstrom gefunden.
Gevaarlijk object gedetecteerd in verkeer.

Und dieses elektrische Signal wird dann in einen High-Speed Datenstrom zurückgewandelt.
Dat elektrisch signaal wordt vervolgens weer omgezet naar een datastroom van hoge snelheid.

Warum wolltest du dich in den Datenstrom stürzen?
Laten we beginnen met waarom je jezelf in de stroom wilde gooien?

Diese Fehler können repariert werden, sofern der Datenstrom nur unterbrochen,
Deze fouten kunnen worden hersteld als de gegevensstroom wordt onderbroken

Es ist bequem für Benutzer, den Datenstrom zu vergleichen, der geprüft wird, um Autoproblem zu beurteilen.
Het is geschikt voor gebruikers om de gegevensstroom die te vergelijken worden getest auto'sprobleem te beoordelen.

Dabei werden nicht benötigte Daten unter Beibehaltung der Verständlichkeit der Audioinhalte entfernt, um den Datenstrom kompakt genug zu machen, damit er in Echtzeit über das Internet gesendet werden kann.
Hierbij worden onnodige gegevens verwijderd terwijl de leesbaarheid van de audio behouden blijft, zodat de stream compact genoeg is om deze realtime te verzenden via het netwerk.

Gibt den Verschlüsselungstyp an, der für den Datenstrom zu und vom Remoteserver verwendet werden soll.
Hier geeft u op welk versleutelingstype voor de gegevensstroom van en naar de externe server moet worden gebruikt.

Eigenschaft zur Anzeige und Änderung des Demultiplexers, der für eine Datei oder einen Datenstrom genutzt wird. Falls der gewählte Demuxer nicht funktioniert, wird ein anderer benutzt.
Hier kunt u de demulltiplexer wijzigen die gebruikt wordt voor het bestand of de stream. Als de gekozen demuxer niet werkt kan een andere worden gebruikt.

Anzeigen leben Datenstrom, klares adapation und Fahrzeug infromation.
vertoningen gegevensstroom, duidelijke adapation en voertuiginfromation.