DAVIS CUP - vertaling in Nederlands

• davis cup

Voorbeelden van het gebruik van Davis cup in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Im September spielte er das letzte Mal im Davis Cup.
In 1994 reed hij voor het laatst in de Winston Cup.

Mit der schwedischen Mannschaft gewann er 1994, 1997 und 1998 den Davis Cup.
Kulti maakte deel uit van het Zweedse team dat de Davis Cup won in 1997 en 1998.

War er Teil der Schweizer Mannschaft, die gegen Frankreich erstmals den Davis Cup gewann.
Ook won hij met Zwitserland de Davis Cup in 2014 ten koste van Frankrijk.

Er ist damit der Spieler mit den meisten bestrittenen Begegnungen im Davis Cup.
Hiermee is hij de speler met de meeste wedstrijden in de Eredivisie.

Das Jahr endete mit dem neuerlichen Sieg im Davis Cup, Schweden besiegte im Finale Indien mit 5:0.
Zweden won voor de 4e keer de Davis Cup door in de finale India met 5-0 te verslaan.

Botswana nahm 1996 erstmals am Davis Cup teil, und konnte im ersten Jahr zwei der sechs Begegnungen in der Europa/Afrika-Gruppenzone III für sich entscheiden.
Bozoljac speelde in 2003 voor het eerst voor het Servische Davis Cupteam, in de eerste ronde van Groep 2 in de Europees/Afrikaanse Zone.

Außerdem ist die ITF Veranstalter von Davis Cup, Fed Cup
De ITF organiseert onder andere de Davis Cup, Fed Cup en Hopman Cup

Nenad Zimonjić gewann er in Belgrad vor heimischem Publikum den Davis Cup.
Viktor Troicki en Nenad Zimonjic ten koste van Frankrijk de Davis Cup.

Lucas Pouille vorheriges Spiel war gegen Marin Čilić in Davis Cup Single Matches, Endstand 0- 3 Marin Čilić hat das Spiel gewonnen.
Lucas Pouille vorige wedstrijd was tegen Marin Čilić in Davis Cup Single Matches de match eindigde met als resultaat 0- 3 Marin Čilić heeft de wedstrijd gewonnen.

Der Davis Cup, der Ryders Cup
De Davis Cup, de Ryder Cup

Im Alter von 15 Borg vertrat Schweden in der 1972 Davis Cup und gewann seine Debüt-Singles-Gummi in fünf gegen Veteran Onny Parun Neuseeland setzt.
Op de leeftijd van 15 Borg vertegenwoordigd Zweden in de 1972 Davis Cup en won zijn debuut singles rubber in vijf sets tegen veteraan Onny Parun van Nieuw-Zeeland.

Wurde der Davis Cup zum 97. Mal ausgetragen.
In 2008 werd de Davis Cup voor de 97e keer gehouden.

Wird der Davis Cup zum 108.
In 2019 wordt de Davis Cup voor de 108e keer gehouden.

Wurde der Davis Cup zum 100.
In 2011 werd de Davis Cup voor de 100e keer gehouden.

Wurde der Davis Cup zum 102.
In 2013 wordt de Davis Cup voor de 102e keer gehouden.

Der Davis Cup ist unser größter Teamwettbewerb.
Davis Cup is onze grote teamcompetitie.

Es war das längste Einzelmatch in der Geschichte des Davis Cup.
Dat is nog steeds de langste partij in de geschiedenis van de Davis Cup.

Er spielte für Deutschland im Davis Cup.
Hij speelde mee voor Roemenië in de Davis Cup.

Wurde der Davis Cup zum 69. Mal ausgetragen.
In 1980 werd het toernooi om de Davis Cup voor de 69e keer gehouden.

Mit Spanien gewann er im Jahr 2000 den Davis Cup.
In 2004 won hij met Spanje de Davis Cup.