Voorbeelden van het gebruik van Dem kaiser in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja, ich werde dem Kaiser sagen, daß es mir sehr gefällt!
Ja, ik zal aan de keizer zeggen dat het mij bijzonder goed bevalt!Ich trage das dem Kaiser vor.
Ik zal 't met de keizer bespreken.Und wie geht es dem Kaiser?
Hoe is het met de keizer?Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist", Mrs. Rawlings.
Geef aan de keizer wat van Dem Kaiser ewige Nacht.
Eeuwige nacht voor de keizer.Wagt Ihr es allen Ernstes, dem Kaiser zu widersprechen?
Waagt u het om de keizer tegen te spreken?Eure Treue gegenüber dem Kaiser ist so stark,
Uw loyaliteit aan de keizer is even sterkHast du unseren Samurai-Stolz gestohlen. Um dem Kaiser wieder zur Macht zu verhelfen.
Om de keizer te herstellen… stal je onze samoerai-trots.Gebt dem Kaiser, was dem Kaiser zusteht.
Geeft aan de keizer wat des Ich werde das dem Kaiser vortragen.
Ik zal 't met de keizer bespreken.So gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist.
Geef wat van de keizer is aan Es ist uns eine Ehre, dem Kaiser zu dienen.
Het is 'n eer om de keizer te dienen.Gebet dem Kaiser, was des Kaisers ist.
Geef aan de keizer wat des Ich melde es dem Kaiser.
Ik geef 't door aan de Keizer.Er wird dem Kaiser immer am nächsten sein.
Hij zal altijd het dichtst bij de keizer staan.Ich werde dem Kaiser nie nachgeben.
Ik buig niet voor de keizer.Ins Kaiserliche Heer eingezogen und haben dem Kaiser Treue zu schwören.
Keizerlijke soldaten worden en trouw zweren aan de keizer.Bis ihr dem Kaiser die Ehre erweist!
Tot je eerbied hebt voor de keizer.Sie sagen mir, dass ich dem Kaiser eine unaufrichtige Nachricht übersenden soll?
Wil je zeggen dat we een vals bericht naar de keizer moeten sturen?Er hat dem Kaiser eine persönliche Meldung gesendet.
Hij heeft een persoonlijke boodschap naar de keizer gestuurd.
