DEM NEUEN PROGRAMM - vertaling in Nederlands

• het nieuwe programma

Voorbeelden van het gebruik van Dem neuen programm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Entsprechend der von Präsident Jean-Claude Juncker formulierten Politischen Leitlinien hat die Kommission in ihrer Eigenschaft als Verhandlungspartnerin bei dem neuen Programm besonderes Gewicht auf den Aspekt der sozialen Fairness gelegt.
In lijn met de politieke richtsnoeren van voorzitter Jean-Claude Juncker, heeft de Commissie, als een van de partners bij de onderhandelingen, bijzondere aandacht besteed aan de sociale rechtvaardigheid van het nieuwe programma.

durch Bündelung der Kräfte mit dem neuen Programm zur Wettbewerbsfähigkeit und Innovation.
door de krachten te bundelen met een nieuw programma inzake Concurrentie-vermogen en innovatie.

In diesem Zusammenhang verfolgt das neue Programm folgende Ziele.
In de bovenbeschreven context heeft het nieuwe programma de volgende doelstellingen.

Das neue Programm δ.
Het nieuwe programma δ.

Das neue Programm LEONARDO.
Het nieuwe programma LEONARDO.

Das neue Programm 1984-1988.
Het nieuwe programma 1984-1988.

Das neue Programm Erasmus Mundus wird dazu einen Beitrag leisten.
Het nieuwe programma Erasmus Mundus zal hiertoe bijdragen.

Das neue Programm für Beschäftigung und soziale Innovation EaSI.
Het nieuwe programma voor werkgelegenheid en sociale innovatie.

Das neue Programm wird insbesondere.
Het nieuwe programma zal met name.

Das neue Programm für das Design der Küche von IKEA.
Het nieuwe programma voor het ontwerp van de keuken van IKEA.

Nachstehend die Aktivitäten des neuen Programms.
Het nieuwe programma omvat de volgende activiteiten.

Das neue Programm basiert auf den Prinzipien der künstlichen Intelligenz.
Het nieuwe programma is gebaseerd op de principes van kunstmatige intelligentie.

Das neue Programm für Küchendesign öffnet in neuem Fenster.
Het nieuwe programma voor de keuken design opent in nieuw venster.

EsportsTV HD- das neue Programm im Angebot-Plattform Skylink.
EsportsTV HD- het nieuwe programma is het bieden van platform Skylink.

Die Entwickler nannten das neue Programm SelfieType.
De ontwikkelaars noemden het nieuwe programma SelfieType.

Nein. Das neue Programm laden.
Voer het nieuwe programma in. Nee.

Das neue Programm funktioniert.
Het nieuwe programma heeft alles overschreven.

Das neue Programm laden.
Voer het nieuwe programma in.

Das neue Programm laden.- Nein.
Voer het nieuwe programma in. Nee.

Das neue Programm Iaden. Nein.
Nee. Voer het nieuwe programma in.