DEM WOLF - vertaling in Nederlands

• de wolf
• wolven

Voorbeelden van het gebruik van Dem wolf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schwer zu glauben, dass jemand dem Wolf überlegen war.
Moeilijk te geloven dat iemand de Wolf heeft gemold.

Er dankt Der mit dem Wolf tanzt für sein Kommen.
Hij dankt Danst Met Wolven voor zijn komst.

Sie sind stolz auf die Medizin, die du mit Der mit dem Wolf tanzt machst.
Ze zijn trots… op wat je doet met Danst Met Wolven.

Der mit dem Wolf tanzt. Dieser Tag.
Die dag… Danst Met Wolven.

Sprechen Sie! Ich bin Der mit dem Wolf tanzt.
Spreek. lk ben Danst Met Wolven.

Ich bin Der mit dem Wolf tanzt.
Lk ben Danst Met Wolven.

Sie beschützt uns vor dem Wolf.
Zij beschermt ons tegen de wolven.

Sie sind das Endprodukt eines langen Prozesses, der Zucht, der mit dem Wolf begann.
Zij zijn het eindproduct van een lang proces van kweken die begon met wolven.

Hat der Hase dem Wolf gesagt, wann er gefressen werden darf?
Vertelt het konijn aan de wolf wanneer het kan worden opgegeten?

Der schneidet dem Wolf den Bauch auf und raus kommt das Mädchen.
De boswachter snijdt, de maag van de wolf open, meisje komt eruit.

Was kümmern dem Wolf die Flöhe.
Elke wolf heeft vlooien.

Dem Wolf wird das nicht gefallen.
Wolf zal het zo niet zien.

Wie dunkel und feucht es in dem wolf war.
Wat was het donker en klam in die wolf.

Okay, ich rede mit dem Wolf.
Oké, ik zal gaan praten met Wolf.

Und als sie das von meiner Verlobung erfahren hat, lieferte sie sich dem Wolf aus.
En toen ze hoorde van m'n verloving… gaf ze zichzelf aan de wolf.

Aber Mani wird jede Nacht von Hati, dem Wolf.
Maar Mani wordt elke nacht nagezeten door Hati de Wolf.

Da ist eine Kamera in dem Wolf, ja?
Er zit een camera in deze wolf, oké?

Bitte sagen Sie mir, dass unter dem Wolf ein Koffer voller Geld liegt.
Zeg alsjeblieft dat er een koffer vol geld onder die wolf in je auto zit.

Dem Wolf.
Die wolf.

Und hast du das dem Wolf mitgeteilt?
Waarom deel je het niet met de Wolf?