DEN TREIBSTOFF - vertaling in Nederlands

• de brandstof
• de benzine
• de kerosine

Voorbeelden van het gebruik van Den treibstoff in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir verbrennen den Treibstoff, dann fliegen wir nach… Chinook 116,
We gaan brandstof opmaken en dan landen we in… Chinook 116,

Behaltet den Treibstoff für den Abstieg im Auge.
Hou je brandstof in de gaten.

Als Sie den Treibstoff zündeten, wussten Sie, dass keiner es sehen würde.
U stak die brandstof aan terwijl u wist dat 't vrijwel kansloos was.

Sie bringen den Treibstoff, wir fliegen alle weg.
Als ze terugkomen met de brandstof, gaan we weg.

Wir holen den Treibstoff. damit wir hier verschwinden können.
Laten we de olie pakken, dan kunnen we hier pleite.

dass wir die Munition und den Treibstoff erhalten.
we de beloofde munitie en brandstof krijgen.

Devisen für den Treibstoff oder Fahrzeugversicherung.
Vreemde valuta voor benzine of autoverzekering.

Uns reicht das Geld für den Treibstoff.
Ik wil alleen geld voor brandstof.

Wenn wir den Druck um 25% erhöhen und den Treibstoff auf.
Als we de druk met 25% verhogen en de brandstof-zuurstof verhouding een beetje.

Ihr macht all den Treibstoff, tragen ihn bis hierher, ich versteh's nicht.
Ik begrijp het gewoon niet. Je maakt zoveel brandstof, we dragen het helemaal naar hier.

Geben Sie ihm den Treibstoff.
Geef ze die brandstof.

Ich habe die Kletterausrüstung, den Treibstoff und dein Gewehr.
Ik heb het klimgereedschap, brandstof en je wapen.

Denk an den Treibstoff.
Let op je brandstof.

Woher hatten Sie den Treibstoff?
Hoe kwam u aan benzine?

Ich habe in den Treibstoff meines Sohnes nichts reingemischt.
Ik heb geen"TAP" vloeistof in de raketbrandstof van mijn zoon gedaan.

Wir sparen den Treibstoff.
We besparen brandstoffen.

Wir können den Treibstoff nicht stoppen.
We kunnen het tanken niet stoppen.

Als die Dugs begannen, den Treibstoff aus dem Kern des Planeten zu gewinnen,
Toen de Dugs voor het eerst brandstof begonnen haalden… uit de kern van de planeet,

Wenn hier Gefahr droht, und ich den Treibstoff zur Flucht nutze, was geschieht dann mit der Discovery?
Als ik alle brandstof gebruik bij de lancering wat gebeurt er dan met de Discovery?

Wurden sie nach und nach getötet. Als die Dugs begannen, den Treibstoff aus dem Kern des Planeten zu gewinnen.
Toen de Dugs voor het eerst brandstof begonnen haalden… uit de kern van de planeet, werden ze allen gedood.