DEN VORTEIL - vertaling in Nederlands

• het voordeel
• profiteren
• baat
• de voordelen

Voorbeelden van het gebruik van Den vorteil in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe über Ihren Vorschlag nachgedacht und ich sehe den Vorteil einer Zusammenarbeit.
Ik heb nagedacht over uw voorstel, en ik zie de voordelen van een samenwerking.

Den Vorteil haben Sie durch Ihr Abwarten endgültig verspielt.
Maar dat voordeel heeft u door uw aarzelende optreden verspeeld.

Nun verstanden Sie den Vorteil des"Prototyping.
Dus nu begrijpen ze het nut van prototypes maken.

Die Verwendung von Leitungswasser hat den Vorteil der niedrigsten Anfangsinvestitionen und Wartungsanforderungen.
Het gebruik van bedrijfswater heeft als voordeel de laagste begininvestering en het minste onderhoud.

Dies hat den Vorteil dass er sehr schnell konsumfähig ist.
Dit heeft als voordeel dat het snel getrokken kan worden.

Diese Ausführung hat den Vorteil, einfach und robust zu sein.
Voordeel van de rotatiesensor is dat hij goedkoper is en eenvoudig en robuust functioneert.

Diese Anwendung ermöglicht es den Vorteil der größten Audiko.
Deze applicatie maakt het mogelijk om te profiteren van de grootste Audiko.

Dies hat den Vorteil, dass es keine Feuchtigkeit aufnimmt.
Voordeel hiervan is dat het geen vocht opneemt.

Die MMEN hat den Vorteil, dass die Liege, insbesondere durch….
De MMEN heeft als grote voordeel dat, met name door de dried….

Er hat den Vorteil.
Hij is in het voordeel.

Den Vorteil haben wir.
Dat is in ons voordeel.

Den Vorteil habe ich.
Dat voordeel heb ik dus al.

Weiß hat den Vorteil.
Wit is in het voordeel.

Übersehen wir nicht den Vorteil dieser… Tragödie?
Zien we het goede aan deze tragedie niet over het hoofd?

Ein Trick verschaffte Euch den Vorteil.
Je kreeg een voordeel door bedrog.

Den Vorteil haben Sie durch Ihr.
Maar dat voordeel heeft u door uw aarzelende optreden verspeeld.

Aber Wessex hat den Vorteil, nicht an Wales zu grenzen.
Maar Wessex heeft als voordeel dat het niet grenst aan Wales.

Und bei der Verteidigung. Sie haben den Vorteil beim Angriff.
Ze zijn in het voordeel, aanvallend en verdedigend.

Wir haben den Vorteil.
Wij zijn in het voordeel.

Zusätzlich hätte dies den Vorteil, den Finanzsektor zu einem Beitrag zu zwingen.
Een bijkomstig voordeel hiervan zou zijn dat wij de financiële sector laten meebetalen.