DER CHECK-IN - vertaling in Nederlands

• het inchecken
• inchecken
• de inchecktijden
• de check-in

Voorbeelden van het gebruik van Der check-in in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Check-in für die Apartments erfolgt im Adria Hotel.
Het inchecken voor de appartementen vindt plaats in het Adria Hotel.

Bei einer Ankunft nach 02:00 Uhr erfolgt der Check-in am nächsten Morgen ab 10:00 Uhr.
Aankomsten na 02:00 uur worden de volgende ochtend vanaf 10:00 uur ingecheckt.

Der Check-in und die Schlüsselübergabe erfolgen an der Adressse: Schweigaardsgate 15B, 0191 Oslo.
Het inchecken en de sleuteloverdracht vinden plaats aan Schweigaardsgate 15B, 0191 Oslo.

Der Check-in ist nur bis 20:00 Uhr möglich.
Het is alleen mogelijk om voor 20:00 uur in te checken.

Wichtige Informationen Der Check-in und die Schlüsselübergabe finden an folgender Adresse statt.
Belangrijke informatie Het inchecken en de sleuteloverdracht vinden buiten plaats op het volgende adres.

Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass der Check-in vor 22:00 Uhr erfolgen muss.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat u voor 22:00 uur dient in te checken.

Der Check-in und die Schlüsselübergabe finden zwischen 15:00 und 19:00 Uhr statt.
Het inchecken en de sleuteloverdracht vinden plaats van 15:00 tot 19:00 uur.

S& AR waren super, als wir vor der Check-in Zeit ankamen.
S & AR waren geweldig toen we aankwamen vÃ3Ã3r de check- in tijd.

Der Check-in und die Schlüsselübergabe erfolgen an folgender Adresse:
Het inchecken en het ophalen van de sleutels vindt plaats bij:

Der Check-in muss vor Mitternacht erfolgen.
U dient voor middernacht in te checken.

Bitte beachten Sie, dass der Check-in an der Wohnung in der Via dei Serragli 4, Florenz stattfindet.
Houd er rekening mee dat het inchecken plaatsvindt in het appartement, dat in de Via dei Serragli 4, Florence.

Der Check-in und die Schlüsselübergabe erfolgen an folgender Adresse:
Let op: het inchecken en het ophalen van de sleutels vindt plaats bij:

Der Check-in für die Apartments ist während der Woche von 09:00 bis 14:00 Uhr möglich.
Het inchecken bij de appartementen is alleen doordeweeks mogelijk van 09:00 tot 14:00 uur.

Der Check-in und die Schlüsselübergabe erfolgen an folgender Adresse:
Let op: het inchecken en het ophalen van de sleutels vindt plaats bij:

Der Check-in ist zu den folgenden Zeiten möglich:
De inchecktijden zijn als volgt: Maandag tot

Der Check-in ist auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich,
Inchecken is ook mogelijk buiten de openingstijden,

Der Check-in und die Schlüsselübergabe erfolgen an folgender Adresse:
Let op: het inchecken en het ophalen van de sleutels vindt plaats bij:

Sie werden gebeten, für Ihre Buchung bei Zahlung der Check-in Prozess, so bereiten Sie bitte den Betrag auf Ihrer Reservierung angegeben werden.
U zal worden gevraagd om voor uw reservering te betalen tijdens de check-in proces, dus het bedrag vermeld op uw reservering voor te bereiden.

Der Check-in ist zu den folgenden Zeiten möglich:
De inchecktijden zijn als volgt: Van maandag tot

Bitte beachten Sie, dass der Check-in am 24. und 31. Dezember nur zwischen 15:00 und 18:00 Uhr möglich ist.
Houd er rekening mee dat u op 24 en 31 december alleen tussen 15:00 en 18:00 uur kunt inchecken.