DER DECKEL - vertaling in Nederlands

• het deksel
• de dop
• huik

Voorbeelden van het gebruik van Der deckel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Deckel ist nicht echt,
Die rekening is niet echt.

Der Deckel ist herunten.
De bovenkant is eraf.

Wenn der Deckel zufällt, löst er eine super-kritische Masse aus.
Als die deksel op zijn plek komt, volgt een nucleaire kettingreactie.

Der Deckel(Operculum) ist mehr
De operculum(deksel) is min

Als Grabstein fungierte der Deckel eines Sarkophages aus dem ägyptischen Alten Reich.
Zijn grafsteen is een hergebruikte deksel van een Egyptische sarcofaag uit het Oude Rijk.

Der Deckel ist mit einer einfachen Drehung zu öffnen.
De halstalie is te spannen met een eenvoudig blokje.

Der Deckel kann verkalkt
Het blad kan zowel gevlekt

Der Deckel wurde im 19. Jahrhundert zugefügt.
Het zadeldak werd in de 19e eeuw aangebracht.

Der Deckel ist geschnäbelt.
De hoes is uitklapbaar.

Der Deckel(Operculum) ist hellgelb
Het operculum(deksel) is rond

Der Deckel ist ein"Bettbezug" oder ein"Bettbezug" genannt.
De hoes is een"dekbedovertrek" of een"dekbedovertrek.

Rat für das Nähen der Deckel mit einem versteckten Reißverschluss.
Raad voor het naaien van de cover met een verborgen ritssluiting.

Der Deckel kann mittels MetallbÃ1⁄4gel auch 100Â% wasserdicht verschlossen werden.
De deksel kan waterdichte door metalen band ook 100% worden gesloten.

Rat für das Nähen der Deckel auf den Platz Polsterauffangkorb Sitzplatz.
Raad voor het naaien van de omslag naar het plein bulk kussen stoel.

Der Deckel ist mit einem Band mit dem Topf verbunden.
De deksel is met de pot verbonden middels een bandje.

Der Deckel ist mittels eines Riemens mit dem Topf verbunden.
De deksel is met de pot verbonden middels een bandje.

Rat für das Nähen der Deckel mit Krawatten.
Raad voor het naaien van de cover met banden.

Der Deckel besteht aus blauem Spiegelglas.
De deksel is van blauw spiegelglas.

Einfach, weil der Deckel mit Speicher zu verwenden.
Handig in gebruik door het deksel met opbergruimte.

Die Trinköffnung und der Deckel laufen dank Schraubverschluss nicht aus.
De drinkopening en de deksel lopen dank het schroefdraad niet uit.