DER MANTEL - vertaling in Nederlands

• jas
• de mantel
• de vacht
• jassen
• de overjas
• overcoat
• kamerjas

Voorbeelden van het gebruik van Der mantel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Mantel gehört Reddington.
Dat is Raymond Reddingtons jas.

Heutzutage ist es der Mantel des Antiterrorismus.
Tegenwoordig is het de mantel van het anti-terrorisme.

Der Mantel gehört Reddington.
Dat is Raymond Reddington jas.

Der Mantel des Mondes ist ein Schutzpanzer.
De mantel van de maan is slechts een beschermende laag.

Der Mantel ist von mir.
Dat is mijn jas.

Der Mantel ist ein chemischer Mischmasch verschiedener Elemente.
De mantel is een chemische substantie bestaande uit verschillende.

Der Mantel muss laut Vorschrift getragen werden.
Je moet echt die jas dragen.

Der Mantel der Besonnenheit.
De mantel van voorzichtigheid.

Deshalb war der Mantel nass. Er hat sie umgebracht.
Gewisseld en zo was een van hen nat. Leight heeft ze allemaal vermoord, van jas.

Der Mantel des Lebens sollte wie ein maßgeschneiderter Anzug passen.
De mantel van het leven zou je moeten passen als een maatpak.

Bloß gut, dass der Mantel im Kofferraum lag.
Het is goed dat ik deze jas in mijn koffer had.

Die obere Brust sowie der Mantel sind dunkelgrau.
De bovenste borsthelft en de mantel zijn donkergrijs.

Der Mantel deiner Psychoschwester stinkt wie toter Fisch.- Was?
Wat?- Je psycho zus haar jas stinkt heel erg?

Das Fleisch ist der Mantel.
Het vruchtvlees is de mantel.

Es ist der Mantel.
Het is dé jas.

Verstanden, dass… dich überrumpelt hat. Das Geschenk, der Mantel, meine ich, Und ich habe.
Ik heb ook,… Ik realiseerde me ook dat dat cadeau, de mantel, ik bedoel.

Dann gehört Ihnen der Mantel lange.
Dan heb je die jas al een tijdje.

Eure ist blau, wie der Mantel der Jungfrau.
De jouwe is blauw. Zoals de mantel van de Maagd.

Und wem hat der Mantel gehört?
Van wie was die jas die is gevonden?

Der Mantel, den du trägst, ist von Bernini.
De jas die je draagt is van Bernini.