DER SYNAGOGE - vertaling in Nederlands

• de synagoge
• de synagogen
• de synagoog

Voorbeelden van het gebruik van Der synagoge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Oder der Synagoge.
Of in een synagoog.

In der Synagoge meines Herzens wird immer eine Kerze für Sie brennen.
In de synagoge van mijn hart, zal er altijd een kaars voor je blijven branden.

Es der Synagoge geben?
Aan de synagoge geven?

Du versteckst dich im Keller der Synagoge.
U schuilt in de kelder van een synagoge.

Ich bin in der Synagoge.
Ik ben in de kerk.

Mr. Turchik schickt uns in den Keller der Synagoge.
Mr. Turchik zegt dat we naar de kelder van de synagoge moeten gaan.

Larry Friedman, der Vorsitzende der Synagoge, und seine Frau.
Larry Friedman, voorzitter van de synagoge.

Wir waren in der Synagoge.
Toen zaten we in sjoel.

Der junge Frank sang im Chor der Synagoge in der Princes Road.
De jonge Frank zong in het koor van de synagoge.

Er trug wesentlich zum Bau der Synagoge in der Regentschapsstraat in Brüssel bei.
Hij droeg substantieel bij tot de bouw van de synagoge in de Regentschapsstraat.

Dies ist der älteste noch erhaltene Teil der Synagoge.
Het is de oudste nog bestaande synagoge van Polen.

Im Jahr 1987 wurde im Dachstuhl der Synagoge eine Geniza entdeckt.
In 1980 wordt er een bomaanslag gepleegd op de Brusselse synagoge.

In der Reichskristallnacht wurde das Innere der Synagoge zerstört.
Tijdens de Kristallnacht werden ook hier de ramen van de synagoge vernield en het interieur verwoest.

An ihr Schicksal erinnert eine Bronzetafel im Inneren der Synagoge.
Volgens Kammerer gaat het bij die laatste om een Syodontinae binnen de Anteosauridae.

Paarweise jagen sie uns aus der Synagoge.
De Nous redt de Psychè uit de Hylè.

Aus der Synagoge gestohlen.
Gestolen uit een synagoge.

Ich möchte den Segen der Synagoge.
Ik wil de zegen in een synagoge.

Sie möchten den Segen der Synagoge?
Ik begrijp dat je de zegen van een synagoge wilt?

Ihr habt in der Synagoge gekifft?
Raakten jullie high in de tempel?

Kein Klatsch in der Synagoge?
Er wordt geroddeld in de synangoge toch?