DES INSTRUMENTS - vertaling in Nederlands

• het instrument
• van het rechtsinstrument
• van de instrumenten
• van het financieringsinstrument
• van het stabiliteitsinstrument

Voorbeelden van het gebruik van Des instruments in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Technische Indikatoren des Instruments für den sekundären Druckabfalltest.
Instrument technische indicatoren van de secundaire drukval test.

Der nicht intakte Zustand des Instruments und der Vorrichtungen;
De defected toestand van instrument en huisvestingen;

Eigenschaften des Instruments mit der Erdung.
Kenmerken van de akte bij de aarding.

Ohne dobornogo des Instruments die abgesonderten Stellen muss man mit Hilfe des Stemmeisens abschneiden.
Zonder dobornogo instrument gedeeld adapteert het zal noodzakelijk srezat met behulp van stameski.

Angabe des Instruments(z. B. EAGFL)
Vermeld de naam van het instrument(bijvoorbeeld EOGFL)

Wahl des Instruments _BAR.
Keuze van instrumenten.

Wahl des Instruments _BAR.
Keuze van het instrument _BAR.

Bei Anwendung des Instruments des Brückeninstituts können die Abwicklungsbehörden.
Bij toepassing van het instrument van de bruginstelling mogen de afwikkelingsautoriteiten.

Ziel: Art des Instruments und Ziel werden anhand folgender Faktoren bestimmt.
Doelstelling: het soort instrument en de doelstelling zullen worden vastgesteld rekening houdend met.

Wahl des Instruments _BAR.
Keuze van rechtsmiddelen _BAR.

BAR_ Wahl des Instruments _BAR.
Keuze van instrumenten _BAR.

BAR_ Wahl des Instruments _BAR.
Keuze van instrumenten.

Einsetzen des Instruments für Finanzhilfe(100 Mio. EUR)24.
Inzet van het instrument voor macrofinanciële bijstand(100 miljoen euro)24.

Auch wurde die finanzielle Abwicklung des Instruments verbessert.
Tegelijkertijd werd de financiële uitvoering van het instrument verbeterd.

Verkäufe Art des Instruments Der EZB-Rat entscheidet, ob in Ausnahmefällen endgültige Käufe bzw.
Rechtstreekse aan- of verkopen van waardepapier Soort instrument.

Devisenswapgeschäfte Art des Instruments.
Deviezenswaps Soort instrument.

Dies ist nicht das Hauptziel des Instruments.
Dit is niet het voornaamste doel van het instrument.

Wahl und begründung der rechtsgrundlage und des instruments.
KEUZE EN MOTIVERING VAN DE RECHTSGROND EN HET INSTRUMENT.

Antrag auf Förderung im Rahmen des Instruments.
Aanvraag voor financiële steun in het kader van het mkb-instrument.

Einige Änderungen könnten zu einer wirksameren Gestaltung des Instruments beitragen.
Een aantal veranderingen kan bijdragen tot een doeltreffender instrument.