DES PROJEKTES - vertaling in Nederlands

• het project

Voorbeelden van het gebruik van Des projektes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein(e) Spezialist(in) für alle IT-Aufgaben des Projektes.
Een deskundige voor alle specifieke IT-gerelateerde taken van het project.

In Einzelfällen kann diese Ethikprüfung auch während der Durchführung des Projektes vorgenommen werden.
In bepaalde gevallen kan tijdens de uitvoering van een project een ethische toetsing worden uitgevoerd.

Hören sie, ich selbst als ein Kind des Projektes, verstehe komplett.
Luister, ik, als een kind van de projecten zelf, volledig.

Was machen wir wegen des Projektes?
Wat gaan we doen aan de opdracht?

Ich weiß nicht mal mehr, was das Ziel des Projektes ist.
Ik weet niet eens meer wat het doel is van dit project.

Im Bericht werden überzeugende Argumente für die allmähliche Umsetzung des Projektes dargelegt.
Het verslag presenteert overtuigende argumenten voor de stapsgewijze tenuitvoerlegging van dit project.

Jan Bouman leitete die Ausführung des Projektes.
Jan Bouman leidde de uitvoering van het project.

ist ein russisches U-Boot des Projektes 641.
is een Russische onderzeeboot van de Projekt 641Bklasse.

Die Finanzierung des Projektes ist gesichert.
Met deze toezegging is de financiering voor het project rond.

Die Zusammensetzung des Plans und die Realisierung des Projektes.
De samenstelling van het plan en de realisatie van het project.

Es zeigt sowohl den gewaltigen Maßstabund das Potenzial des Projektes.
Het toont zowel de enorme schaal en potentieel van het project.

Ermittlung der Investitions- und Betriebskosten des Projektes.
Vaststelling van de investerings- en operationele kosten van het project.

ein ganzes Team können Sie des Projektes instandhalten.
kan een geheel team u van project onderhouden.

Auf den ersten Bericht des Projektes↑.
Naar het eerste bericht over dit project-↑.

Die Balancierungen wurden zuhause mittels eines Grundrisses des Projektes ausgeführt.
De balanceringen werden thuis via een plattegrond van het project uitgevoerd.

Dieses Feld beinhaltet die Blaupause des Projektes.
Dit veld bevat de blauwdruk van het project.

Das war ganz gewiss ein Fundament für das Gelingen des Projektes.
Dat is zonder twijfel een basisvoorwaarde geweest voor het welslagen van dit project.

Der erste Planet, den Sie sich im Rahmen des Projektes ansehen, ist Ornara.
De eerste planeet voor Project Langswippen is Ornara.

Die Vor- und Nachteile des Projektes sorgfältig prüfen. Als Erstes sollten wir.
Eerst moeten we de voor- en nadelen van dit project onderzoeken.

Wer war noch Teil des Projektes?
Wie deden er nog meer mee aan het project?