HET PROJECT - vertaling in Duits

• Projekt
• Vorhaben
• Project
• Projekts
• Projekte
• Projekten

Voorbeelden van het gebruik van Het project in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is het project uiterst belangrijk. Voor sommigen van jullie.
Für manche von euch sind diese Projekte sehr, sehr wichtig.

werd het project door onafhankelijke experts beoordeeld.
daher wurde das[…] Vorhaben durch neutrale GUTachter beurteilt.

Dit is het project.
Und das ist unser Projekt.

Het project van zijn leven is nu mijn speelgoed.
Alle Projekte seines Lebens sind jetzt mein Spielzeug.

Ik vertelde je over mijn werk bij het MK-ultra project.
Ich habe dir von meiner Arbeit am M-K-Ultra Projekt erzählt.

En het gezamenlijk project?
Und ihre gemeinsamen Projekte?

Het is cool dat het mijn project is.
Cool, dass es mein Projekt ist.

Het project is in 1996 ingediend, maar pas eind 1997 van start gegaan.
Projekte 1996 eingereicht, aber erst Ende 1997 gestartet.

Gefeliciteerd met het project.
Glückwunsch zu deinem Projekt.

Zowel het project Nabucco als het project South Stream moeten we daarom verwelkomen.
Daher sind Nabucco und"South Stream" gute Projekte.

We komen en gaan en werken aan het project als we kunnen.
Arbeiten am Projekt, wenn wir können. Wir kommen und gehen.

Het speelgoed moest het project financieren.
Wir brauchten Spielzeuge, um dieses Projekt zu finanzieren.

Het is voor het project.
Das ist für unser Projekt.

Ik heb je verteld over m'n werk aan het project MK-ULTRA.
Ich habe dir von meiner Arbeit am M-K-Ultra Projekt erzählt.

Dit is een MI-6-rapport over het project Nightshade".
Das ist ein MI-6-Bericht über Projekt Nightshade.

waardeer elk van uw bijdragen naar het project.
schätze all Ihre Beiträge zu diesem Projekt.

moest hij het hele project opgeven.
musste er sein ganzes Projekt aufgeben.

De sprinkhanen zijn onderdeel van het project Hexapod Allies.
Die Heuschrecken gehören zum Projekt Hexapod Allies.

De onderscheiding van de persoon die het Intersect project leidt.
Das Abzeichen der Person, die die Leitung des Intersect Projektes inne hatte.

Het project van uw goeie vriend Vincent.
Ein Projekt Ihres guten Freundes Vincent Stevens.