Voorbeelden van het gebruik van Dich empfinde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und die Liebe, die ich für dich empfinde… die wird niemals vergehen.
En de liefde die ik voor je heb, dat is nooit een leugen geweest.Was ich für dich empfinde, ist einfach alles.
Und ich weiß nicht, was ich für dich empfinde.
En ik weet niet wat ik voor jou voel.Es zählt doch nur, was ich für dich empfinde.
Wat telt, is wat ik voor jou voel.Was ich für dich empfinde.
Wat ik voor jou voel is.Ich werde niemals für jemanden das empfinden, was ich für dich empfinde.
Ik zal voor niemand anders voelen op de manier zoals ik dat voor jou voel.Dass das etwas damit zu tun hat, was ich für dich empfinde.
Maar dat heeft niets te maken met wat ik voor jou voel.Was ich für dich empfinde.
Of wat ik voor jou voel.Je weet wat ik voorje voeI, Andrés.Dass ich nichts mehr für dich empfinde.
Ik dacht dat ik niets meer voor je voelde.Ich bitte dich also, darüber nachzudenken, wie bedeutungslos ich dich empfinde.
Die Liebe, die ich für dich empfinde, kann ich nicht leugnen.
Ik ben zo verkikkerd op jeik kan 't niet ontkennen.Was ich für dich empfinde.
Zoals wat ik voor jou voel.Nein, George, du weißt, was ich für dich empfinde.
Nee, maar George, je weet wat ik voor jou voel.Es hat nichts mit dem zu tun, was ich für dich empfinde.
Er is geen vergelijking met wat ik voor jou voel.Dass ich etwas für dich empfinde?
Ich hab immer gewusst, was ich für dich empfinde.
Ik wist altijd wat ik voor je voelde.Ich kann mir nicht vorstellen, für jemand anderen zu empfinden, was ich für dich empfinde.
Ik 
