DICH RETTEN - vertaling in Nederlands

• je redden
• je halen
• je veilig zijn
• je redding
• je gered
• je terughalen
• je bevrijden
• red jezelf

Voorbeelden van het gebruik van Dich retten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich ließ dich retten.
Ik heb je gered.

Nur Jace konnte dich retten.
Alleen Jace kon je redden.

Du wusstest ja nicht, dass ich dich retten komme.
Want jij wist niet of je gered zou worden.

Nein. Ich werde dich retten.
Nee, ik ga je redden.

Weil Du keine Ahnung hattest, dass ich Dich retten würde.
Want jij wist niet of je gered zou worden.

CRISPR.- Es kann dich retten.
CRISPR. -Het kan je redden.

Ich musste dich retten.
Ik moest je redden.

Nur Jesus kann dich retten.
Alleen Jezus kan je redden.

Fünf! Ich werde dich retten.
Vijf… Ik zal je redden.

Javed musste dich retten.
Javed moest je redden.

Philip, ich kann dich retten.
Philip, ik kan je redden.

Er wollte dich retten.
Hij wilde je redden.

Philip, ich kann dich retten.
Philipe, ik kan je redden.

Und ich muss dich retten.
En ik moet je redden.

Gott sei Dank konnte Erik dich retten.
Dank God dat Erik je redde.

Nur die Flucht in ein anderes Reich kann dich retten.
Alleen als je naar een andere wereld vlucht, ben je veilig.

Gott sei Dank konnte Erik dich retten.
Godzijdank dat Erik je redde.

Wir wollten dich retten, aber du bist schon geflohen.
We kwamen je redden, maar je was al weg.

Ob du willst oder nicht, ich werde dich retten.
Of je nu wilt of niet, ik ga je redden.

Das könnte dich retten.
Dit kan je redding zijn.