JE REDDEN - vertaling in Duits

• du retten
• dich retten
• zur Rettung
• sparen sie
• dich holen
• rette dich
• rettet dich
• um dich zu befreien
• dir helfen
• dir zu Hilfe

Voorbeelden van het gebruik van Je redden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alleen Jace kon je redden.
Nur Jace konnte dich retten.

Ik moest je redden.
Ich musste dich beschützen.

Nee, ik ga je redden.
Nein. Ich werde dich retten.

Slechts 'n vrouw kan je redden.
Nur eine Frau kann dich erlösen.

We zullen je redden.
Wir werden dich beschützen.

CRISPR. -Het kan je redden.
CRISPR.- Es kann dich retten.

God zal je redden.
Gott wird dich erlösen.

Ik kom je redden, baby!
Ich rette dich, Baby!

Ik moest je redden.
Ich musste dich retten.

Ik kom je redden. Ik ben Edward.
Los. Ich bin Edward, ich rette dich.

Het tegengif. Het kan je redden als je het binnen twee minuten inspuit.
Das Gegenmittel. Es rettet dich, wenn ich es dir innerhalb von zwei Minuten gebe.

Alleen Jezus kan je redden.
Nur Jesus kann dich retten.

Hoeveel mensen moet je redden voor je jezelf kunt vergeven?
Wie viele Leute musst du retten, bevor du dir selbst vergibst?

Ik kom je redden, jongen.
Mein Sohn, ich rette dich.

Gaat hij tegen jouw lange blonde haar opklimmen en je redden van de klapbed toren?
Klettert der dein langes blondes Haar rauf und rettet dich aus deinem Schrankbett-Turm?

Vijf… Ik zal je redden.
Fünf! Ich werde dich retten.

Wie zou je redden?
Wen würdest du retten?

Ik wil je redden, maar niet zonder beloning, zoals je nichtje.
Ich rette dich, aber nicht so selbstlos wie Aziza.

Als je dat ding houdt, kan niemand je redden en is de behandeling verloren.
Bleibt es in deinem Kopf, rettet dich niemand und das Mittel ist verloren.

Javed moest je redden.
Javed musste dich retten.