Voorbeelden van het gebruik van Die abtei in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Erhielt sie die Abtei San Salvatore in Brescia.
In 868 werd ze lekenabdis van San Salvatore in Brescia.Die Abtei war in die Résistance eingebunden.
Tellegen was betrokken bij het verzet.Kam die Abtei gegen ihren Willen zum Kurfürstentum Trier.
Inlijving van de abdij tegen haar wil in het keurvorstendom Trier.Kaufte die Abtei St. Gallen das ganze Toggenburg.
In 1468 kocht het abdijvorstendom Sankt Gallen Die Abtei besteht bis heute.
Die Abtei liegt im Süden des Waldes.
De Diunt ligt ten zuiden van Die Abtei wurde im Jahr 1589 eingezogen.
De Buitenvaart werd in 1589 gegraven.Wird die Abtei in ein Kartäuserkloster umgewandelt.
In 1314 werd deze bidplaats de zetel van een kartuizerklooster.Wurde die Abtei Prüm von Kaiser Friedrich II. zum Fürstentum erhoben.
Verheffing van abdij tot vorstendom door keizer Frederik II.Het patronaatsrecht berustte bij de Abdij van Flône.Besichtigen Sie die Abtei von Leffe.
Breng ook een bezoek aan de Abdij van Leffe.Die Abtei der Benediktiner ist von diesem Fürstem gegründet worden.
De Benedictijner abdij werd door deze vorst gesticht.Wurde die Reliquie in die Abtei St. Matthias in Trier überbracht.
In 1927 werd het reliek gebracht naar de abdij van St. Matthias in Trier.Dies ist die Abtei von Scourmont nicht anders.
Dit is in de abdij van Scourmont niet anders.Niemand betritt die Abtei vor mir.
Niemand in de abdij voor mij.In die Abtei von Thornton.
Naar Thornton abdij.Mit der schottischen Reformation um 1560 wurde die Abtei aufgelöst.
Met Am Ende des 14. Jahrhunderts zählte die Abtei Cambron 70 Mönche.
Eind 14e eeuw waren er 70 monniken in de abdij aanwezig.
