DIE AUSSTATTUNG - vertaling in Nederlands

• de uitrusting
• de inrichting
• de apparatuur
• otdelki
• het interieur
• de faciliteiten
• de voorzieningen
• otdelka
• het uitrusten
• de toerusting
• faciliteiten
• luchters

Voorbeelden van het gebruik van Die ausstattung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie viel Realeinkommen können Unternehmen durch die Ausstattung des Rechenzentrums erzielen?
Hoeveel reëel inkomen kunnen bedrijven door de apparatuur van het datacenter halen?

Kümmere dich um die Kunden, die Ausstattung.
Klanten ontvangen, de uitrusting verzorgen.

Diese Stiftung machte solche Geräte zur besten Lösung für die Ausstattung von Fitnessräumen.
Deze stichting maakte dergelijke units de beste oplossing voor het uitrusten van fitnessruimtes.

Die Auswahl der Materialien für die Ausstattung.
De keuze van de materielen voor otdelki.

Die Ausstattung ist aus der Zeit des Neubaus.
Het interieur is uit de tijd van de herbouw.

Die Ausstattung beinhaltet einen Flachbild-TV,
Faciliteiten omvatten een flatscreen-tv,

Die Ausstattung in zwei Farben mit der Füllung die Abb.
Otdelka in 2 kleuren met filenkoi vijg.

Die Ausstattung in jeder komplett eingerichteten Wohnung beinhaltet Betten,
De apparatuur in elk volledig gemeubileerd appartement bevat bedden,

Die Ausstattung der angegeben Häuser kann in Form
De inrichting van de getoonde huizen kan in vorm

EDRIVE: ergänzendes elektrisches Maschinenkonzept bei höheren Anforderungen an die Ausstattung.
EDRIVE: aanvullend elektrisch machineconcept bij hogere eisen aan de uitrusting.

Verwenden die Parkettdeckungen für die Ausstattung der Häuser breit.
Parketnye coatings wijd benutten voor otdelki huizen.

Die Ausstattung ist sauber
Het interieur is netjes

Das Appartement und die Ausstattung war sehr gut.
Het appartement en faciliteiten was zeer goed.

David Langer. Die Ausstattung war alt.
David Langer. De apparatuur was oud.

Zweitens wurde vollkommen zu Recht die Ausstattung der Schlachthöfe angesprochen.
Ten tweede werd volkomen terecht de inrichting van de slachthuizen ter sprake gebracht.

In der Küche war die Ausstattung minimal.
In de keuken was de uitrusting minimaal.

Film- und die Rollenmaterialien für die Ausstattung der Wände und der Decken.
Plenochnye en kadet materielen voor otdelki muren en plafonds.

Die Ausstattung des Indigo ist eigentümlich mondän und einmalig.
Het interieur van Indigo is wereldrijk en uniek in zijn soort.

Die Ausstattung und die Möbel… Moment.
De apparatuur en het meubilair… momentje.

Die Ausstattung, Zeichnungen von Fauque.
De inrichting, de tekeningen van Fauque. En blablabla.