DIE ECHTHEIT - vertaling in Nederlands

• de authenticiteit
• de echtheid
• echt

Voorbeelden van het gebruik van Die echtheit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

akzeptablen Argumente für die Echtheit.
aanvaardbare argumenten voor de authenticiteit van.

Die Bank of England garantiert hiermit die Echtheit der Banknoten.
De Bank van Engeland garandeert hiermee de echtheid van de bankbiljetten.

Den allgemeinen Leser in Bezug auf die Echtheit des christlichen.
De algemene lezer met betrekking tot de authenticiteit van de christelijke.

Die Echtheit des Siegels oder Stempels.
De identiteit van het zegel of het stempel.

Die Echtheit des Ausweises kann bei der ausstellenden Behörde überprüft werden.
UZI-passen kunnen, na verificatie van een identificatiebewijs, worden opgehaald bij het postkantoor.

Die Echtheit wird bezweifelt.
Over de authenticiteit wordt getwist.

Wie unterscheidet man die Echtheit….
Hoe de authenticiteit van kwartsste….

Evangel hat sicherlich weigerte sich, die Echtheit zu erkennen.
Evangelie heeft zeker geweigerd om de authenticiteit van herkennen.

Zwei Klagen, die Echtheit der Evangelien.
Twee verzoeken om de authenticiteit van de evangeliën.

Wie kann ich die Echtheit der Werke überprüfen?
Hoe kan ik controleren van de echtheid van de werken?

Also gut, meine Leute werden die Echtheit überprüfen.
Ik laat mijn mensen de echtheid ervan controleren. Prima.

Die Times bezweifelt die Echtheit des Geständnisses.
The Times twijfelt aan het waarheidsgehalte van de bekentenis.

Unsere Gutachter bezweifeln die Echtheit.
Onze taxateur twijfelt aan de echtheid.

Ist das Ihr Job, die Echtheit seltener Bücher zu prüfen?
En dit is uw werk? Waarmerken van zeldzame boeken?

Diese wird benötigt um die Echtheit der Luftfrachtbriefnummer zu überprüfen.
Hetzelfde principe wordt gebruikt bij het controleren van de echtheid van bankbiljetten.

der schönen Fassade ist die Echtheit.
schone schijn is authenticiteit.

Wir haben es vor 20 Minuten geladen und prüfen die Echtheit.
We hebben het 20 minuten geleden gedownload en gecontroleerd op echtheid.

Sie sind die Echtheit nicht gewohnt.
U bent niet gewend aan de echtheid.

Zuerst müssen wir die Echtheit des Steins beweisen.
We moeten eerst deze steen authentiek laten verklaren.

Wenn jemand die Echtheit feststellen kann,
Als iemand kan de authenticiteit vast te stellen