AUTHENTIEK - vertaling in Duits

• authentisch
• verbindlich
• echt
• abgefaßt
• authentisches
• authentische
• authentischen
• echte
• echtes
• echten

Voorbeelden van het gebruik van Authentiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die voelt authentiek.
Fühlt sich echt an.

Authentiek Italiaans eten.
Echtes, italienisches Essen.

Authentiek kleine portemonnee vintage 1940 s 50s! touw!
Hinzufügen Hinzugefügt Authentische kleine Geldbörse Jahrgang 1940 s 50 s!

Een leuk en zeer authentiek vissersdorpje naast de deur.
Ein schönes und sehr authentisches Fischerdorf nebenan.

Is het authentiek? Is het veel waard?
Ist es wertvoll? Ist es das echte?

Het pand beschikt ook over een authentiek koetshuis.
Das Anwesen verfügt außerdem über einen authentischen Remise.

de Franse teksten zijn authentiek.
der französische Wortlaut sind verbindlich.

Prachtig.-Hij is authentiek.
Wunderschön. -Die ist echt.

Hij was authentiek.
Er war authentisch.

Oud Authentiek houten lade kastje.
Zurück zu Alte authentische Holzkiste.

Dit is een authentiek Japans antieke kabuto.
Dies ist ein authentisches japanisches antikes Kabuto.

Gina's authentiek gestolen politie badges.
Ginas echte gestohlene Polizeimarken.

Het is authentiek imitatieleer.
Das ist echtes Kunstleder.

Met pizzasteen(Ø 30,5 cm) voor het authentiek bakken van knapperige pizza's.
Mit Pizzastein(Ø 30,5 cm) zum authentischen, knusprigen Pizzabacken.

Alleen de tekst in de oorspronkelijke taal is authentiek.
Nur der Wortlaut der Originalsprache ist verbindlich.

Het is echt, authentiek.
Es ist echt, authentisch.

Ze zijn authentiek.
Sie sind echt.

Authentiek uniek houten koe bel.
Authentische einzigartige hölzerne Kuhglocke.

Authentiek oud huis,
Authentisches altes Haus,

Biologisch, 100% authentiek, Mexicaans eten.
Alles natürlich, 100% echtes mexikanisches Essen.