Voorbeelden van het gebruik van Verbindlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Gesetz ist für Arbeitgeber und Arbeitnehmer verbindlich.
die Mindeststandards sind rechtlich nicht verbindlich.
Nur der Wortlaut der Originalsprache ist verbindlich.
sie ist verbindlich.
deze is verplicht.Der niederländische Text dieser Bedingungen ist verbindlich.
De Nederlandse tekst van deze voorwaarden is bindend.Normalerweise Lösungen über diese Hubs vermarktet sind nicht verbindlich.
Meestal oplossingen via deze hubs op de markt gebracht zijn niet authentiek.Wann mussten Sie es als verbindlich betrachten?
Wanneer moest u het als verplicht beschouwen?Nach DIN, vom Rauchen Fatwa religiösen Ansichten sind nicht verbindlich.
Volgens Din, roken fatwa religieuze opvattingen zijn niet bindend.Selbstverständlich muß die Richtlinie auch verbindlich sein.
De richtlijn moet natuurlijk ook bindend zijn.die niederländische Fassung sind verbindlich.
in de Franse taal is authentiek.Sagen Sie ihm, es ist verbindlich.
Zeg hem dat het verplicht is.Nur der schwedische Text ist verbindlich.
Slechts de tekst in de Zweedse taal is authentiek.Diese Empfehlungen sind für die Vertragsparteien nicht verbindlich.
Dergelijke aanbevelingen zijn niet bindend voor de partijen.Lockdown ist verbindlich.
Lockdown is verplicht.Die Stellungnahme des Vermittlers ist nicht verbindlich.
Het advies van de bemiddelaar is niet bindend.Nur der französische Text 1st verbindlich.
Slechts de tekst in de Frana* taal is authentiek.Torte ist verbindlich.
Taart is verplicht.Ms. Elizondro, unsere Vereinbarung ist mündlich, aber verbindlich.
Ms Elizondro, onze overeenkomst is verbaal, maar bindend.Nur die litauische Fassung ist verbindlich.
Slechts de tekst in de Litouwse taal is authentiek.Alle Anweisungen sind verbindlich.
Alle instructies zijn verplicht.
