DIE GEWINNUNG - vertaling in Nederlands

• de winning
• de productie
• het verkrijgen
• de produktie
• het winnen
• het aantrekken
• de exploitatie
• de inzameling
• de ontginning
• de extractie
• het inzamelen

Voorbeelden van het gebruik van Die gewinnung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Salz dient als Ausgangsmaterial für die Gewinnung der meisten Strontiumverbindungen.
Strontiumcarbonaat wordt gebruikt als uitgangsstof voor de bereiding van de meeste andere strontiumverbindingen.

Die Gewinnung von Krypton erfolgt ausschließlich im Rahmen des Linde-Verfahrens aus der Luft.
Krypton wordt uit de lucht gewonnen met behulp van fractionele destillatie.

Neue Generation für die Gewinnung der Masse und der Schneiden.
Nieuwe generatie voor het bereiken van massa en snijkanten.

Die Gewinnung des Gewichts nimmt schnell viel mehr als gerade zwar essen.
Het bereiken van gewicht neemt snel veel die meer dan enkel niettemin eet.

M 2866 kann für die Gewinnung sowie den Erhalt von Muskelmass. verwendet werden.
Mk 2866 kan voor het bereiken van evenals het bewaren van spiermassa worden gebruikt.

Wissenschaftler, die für die Gewinnung von Bitcoins mit institutionellen Supercomputer ausgesetzt- DiarioTI.
Wetenschapper geschorst voor winning van bitcoins met institutionele supercomputer- DiarioTI.

Verwendung Ergänzungen der neuen Generation für die Gewinnung der Masse und der Schneiden.
Gebruik Nieuwe generatiesupplementen voor het bereiken van massa en snijkanten.

Testosteron-Propionat ist für die Gewinnung von Zyklen, während es aromatisiert.
Het testosteronpropionaat is voor het bereiken van cycli aangezien het aromatiseert.

Wo es ergänzend sinnvoll ist, soll die Gewinnung und Anleitung von Ehrenamtlichen gefördert werden.
Waar nuttig, moeten daarnaast de aanwerving en opleiding van vrijwilligers worden bevorderd.

Die Gewinnung vieler Stärke folgt;
Het bereiken van heel wat sterkte zal volgen;

Video: Mit Oracle HCM unterstützt KI die Gewinnung talentierter Mitarbeiter 5:05.
Video: Oracle HCM maakt gebruik van AI bij het werven van talent 5:05.

Es ist eines der wichtigsten Elemente für die Gewinnung von Muskel Masse.
Het is een van de meest essentiële elementen voor het bereiken van spier massa.

Die Gewinnung von Natururankonzentraten ist geografisch verteilt Kanada, Australien, Zentralafrika,
De winning van geconcentreerd natuurlijk uranium kent een geografische spreiding Canada,

Mehrere Mitgliedstaaten haben auf die Besorgnis der Verbraucher reagiert und Rechtsvorschriften erlassen mit dem Ziel, die Gewinnung und Vermarktung von Katzen- und Hundefellen zu verhindern.
Verscheidene lidstaten hebben in reactie op de verontrusting van de consumenten wetgeving goedgekeurd die beoogt de productie en het in de handel brengen van bont van katten en honden te voorkomen.

Die Gewinnung mit auf Bakterien basierenden Verfahren wäre umweltfreundlicher,
De winning op basis van bacteriën zou milieuvriendelijker zijn,

Die Gewinnung von Sekundärrohstoffen aus dieser Art von Abfallströmen ist auf dem Welt markt wirtschaftlich nicht nachhaltig.
De productie van secundaire grondstoffen uit deze afvalstoffen is op de wereldmarkt economisch niet haalbaar.

Wasser sparen heißt auch Energie sparen, denn die Gewinnung, Beförderung und Behandlung von Wasser sind mit einem hohen Energieverbrauch verbunden.
Water sparen betekent meteen ook energie sparen, aangezien de winning, het vervoer en de behandeling van water veel energie vereisen.

Dabei ist vor allem die Gewinnung genealogischer Daten von Bedeutung, die die Textgeschichte
Daarbij is vooral het verkrijgen van genealogische gegevens van belang,

Ich begrüße den Bericht über die Gewinnung und das Inverkehrbringen von frischem Fleisch.
Ik ben ingenomen met het verslag over de produktie en het in de handel brengen van vers vlees.

Die Gewinnung der Bodenschätze in der Demokratischen Republik Kongo war nie von Transparenz und verantwortungsvoller Regierungsführung gekennzeichnet.
De winning van minerale rijkdommen in de Democratische Republiek Congo is niet bepaald een toonbeeld van transparantie en behoorlijk bestuur.