DIE INDUSTRIE - vertaling in Nederlands

• de industrie
• het bedrijfsleven
• de sector
• de bedrijfstak
• de branche
• bedrijven
• industriële
• de industrieën

Voorbeelden van het gebruik van Die industrie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

berechenbaren Rechtsrahmen für die Industrie.
voorspelbaar rechtskader voor bedrijven.

Herausforderungen und wie die Industrie reagiert.
uitdagingen en hoe de branche reageert.

Geschichte der Verpackungsmaschinen für die Industrie.
Geschiedenis van industriële verpakkingsmachines.

Aber die Industrie argumentiert, dass es eine kapitalistische Gesellschaft ist.
Maar de sector zal met argumenten komen zoals: dit is een kapitalistische maatschappij.

Wie soll die Industrie entschädigt werden?
Hoe moet de industrie die compenseren?

Alter Titel: Auswirkungen von Dienstleistungen auf die Industrie.
Vroeger titel:"Impact van diensten op het bedrijfsleven.

Dass es eine kapitalistische Gesellschaft ist. Aber die Industrie argumentiert.
Maar de sector zal met argumenten komen zoals: dit is een kapitalistische maatschappij.

Die Industrie im Osten wächst rasend.
De industrie ontwikkelt snel in het Oosten.

Gleichzeitig sollen Technologien entwickelt werden, die auch neue Marktchancen für die Industrie schaffen.”.
Tegelijkertijd is het doel technologieën te ontwikkelen die ook nieuwe marktmogelijkheden voor het bedrijfsleven creëren.”.

Man muss die Industrie aufbauen.
De industrie moet worden hersteld.

Die Industrie ist im vergangenen Jahrzehnt stetig geschrumpft.
De sector is het afgelopen decennium gestaag gekrompen.

Sie stellen für die Patienten und die Industrie in Europa eine erhebliche Bedrohung dar.
Zij vormen een ernstige bedreiging voor de patiënt en het Europese bedrijfsleven.

Was hat die Industrie gemacht?
Wat heeft de sector gedaan?

Die heutige Entscheidung ist ein Adrenalinstoß für die Industrie und das Internet.
Het huidige besluit is een adrenalinestoot voor het bedrijfsleven en voor internet.

Und für die Industrie.
En voor de industrie.

Andererseits wurden mögliche finanzielle Auswirkungen für die Industrie auf einem Mindestmaß beschränkt.
Anderzijds zijn de mogelijke kostenimplicaties voor de sector tot een minimum beperkt.

Kosten für die Industrie.
Kosten voor het bedrijfsleven.

Hersteller von Glasfaser articilos für die Industrie im Allgemeinen.
Fabrikanten van glasvezel articilos voor de industrie in het algemeen.

Wirtschaftliche Auswirkungen für die Industrie.
Economisch effect voor het bedrijfsleven.

Rübsenöle Rückenstreckgeräte Rückflussverhinderer für die Industrie.
Rubber- technische artikelen voor de industrie.