Voorbeelden van het gebruik van Die mitglieder in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Artikel 14 bis 16 der Kostenerstattungs- und Vergütungsregelung für die Mitglieder PE 113.116.
Artikelen 14 t/m 16 Von jetzt an… bekommen nur die Mitglieder der Wache Waffen.
Vanaf nu alleen leden van de garde met wapens.Die Mitglieder des Europäischen Parlaments kommen nicht vom Mars.
Ein einziger Kratzer dieses Dorns wird die Mitglieder der Urfamilie töten.
Een enkele kras van die doorn zal een Originele doden.Die Mitglieder des Gerichtshofes.
II- Leden van het Hof Die Mitglieder des Gerichts erster Instanz.
II- Leden van het Gerecht van eerste aanleg.Sonstige Ausgaben für die Mitglieder und das Personal des Organs.
OVERIGE UITGAVEN VOOR LEDEN EN PERSONEEL VAN DE INSTELLING.Auch die Mitglieder des EU-Ausschusses für Fragen der Abschlussprüfung diskutierten über dieses Themen.
Zij zijn ook besproken met de leden van het EU-Comité Accountantscontrole.Welches Profil die Mitglieder des Investitionsausschusses aufweisen müssen, ist in der EFSI-Verordnung festgelegt.
Nur Gesellschaften, die Mitglieder der IATA sind.
Die Mitglieder des Gerichts erster Instanz(in der protokollarischen Rangfolge) t.
Leden van het Gerecht Die Mitglieder des Gerichtserster Instanz von 1992 bis 1994.
Leden van het Gerecht Die Mitglieder aus den neuen Mitgliedstaaten stellen besonders Folgendes fest.
Leden uit de nieuwe lidstaten stellen met name vast dat.Die Mitglieder des Verwaltungsrats dürfen nicht Mitglieder der Gruppe sein.
Leden van de raad Die Mitglieder des Vorstands können ihr Amt jederzeit niederlegen.
Leden van de raad Dat geldt niet voor de leden van het Parlement; zij beschikken over zeer beperkte spreektijd.Insgesamt haben 53 Staaten, die Mitglieder der Haager Konferenz sind, die Schlussakte unterzeichnet.
Alles samen hebben 53 staten die lid zijn van de Haagse Conferentie de slotakte ondertekend.Het VOORZITTERSCHAP en alle leden van de Raad, op één na.Die Mitglieder von O-77 waren allesamt Freiwillige… bereit zum Dienst hinter feindlichen Linien.
Elk lid van O-77 had zich vrijwillig aangemeld… voor taken achter vijandelijke linies.Die Mitglieder einiger dieser Kartelle bezeichneten die ihre rechtswidrigen Kontakte als„Club“.
