LEDEN - vertaling in Duits

• Mitglieder
• Absätze
• Abgeordneten
• Angehörige
• Vertreter
• Mitgliedern
• Absätzen
• Absatz
• Abgeordnete
• Mitglied
• Angehörigen
• Abgeordneter
• Vertretern
• Mitglieds

Voorbeelden van het gebruik van Leden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Steneosaurus was een der langstlevende leden van de familie der Teleosauridae.
Steneosaurus war ein Vertreter der Teleosauridae.

Ik heb leden van mijn eigen ras gedood.
Ich habe Angehörige meiner eigenen Rasse getötet, alles nur.

We hebben vier nieuwe leden.
Wir haben vier neue Mitglieder.

De in de leden 1 tot en met 5 bedoelde kennisgevingen;
Die in den Absätzen 1 bis 5 genannten Mitteilungen.

De marktaandeeldrempels artikel 3, leden 1, 2 en 3.
Die Marktschwellenquoten Artikel 3 Absatz 1, 2 und 3.

Opgericht door leden van het Broederschap van Ra.
Von Mitgliedern der Heliopischen Bruderschaft von Ra".

De leden worden voor vier jaar gekozen.
Die Abgeordneten werden für vier Jahre gewählt.

De leden van de onderfamilie komen wereldwijd voor.
Vertreter der Familie treten weltweit in Erscheinung.

Klik op Kutools > De leden > Selecteer Objecten alinea's insluiten.
Klicken Sie Kutoolen> Die Absätze> Wählen Sie Objekt-Paragraphen einbetten aus.

Giftige leden van het gouden kringweversgeslacht.
Giftige Angehörige des Genus Goldene Radnetzspinnen.

We hebben nog geen Chinese leden.
Wir haben noch keine chinesischen Mitglieder.

In afwijking van de leden 2 en 3 kunnen de lidstaten de aanvrager toestaan om.
Abweichend von den Absätzen 2 und 3 können die Mitgliedstaaten einem Antragsteller gestatten.

Hongaarse leden hier vallen de Slowaakse taalwet aan.
Ungarische Abgeordnete hier greifen das slowakische Sprachengesetz an.

De leden 1 en 3 van artikel 65 worden geschrapt.
Artikel 65 Absatz 1 und Absatz 3 werden gestrichen.

Is het toegestaan om met de leden te praten?
Ist es ok, mit den Mitgliedern zu plaudern?

De leden worden gekozen voor vijf jaar.
Die Abgeordneten werden auf fünf Jahre gewählt.

Ze hebben leden van de adel beroofd
Sie haben Vertreter des Adels beraubt

De Commissie kan de leden 1 en 2 wijzigen.
Die Kommission kann die Absätze 1 und 2 ändern.

waarvan alle volwassen leden werkloos zijn;
deren erwachsene Angehörige alle arbeitslos sind;

Ik vraag me af waarom wij 12 de leden van Perfect waren.
Ich frage, warum wir 12 die Mitglieder von Perfekt waren.