DIE PRIESTER - vertaling in Nederlands

• de priester
• de priesters
• de priesteren
• de diakenen

Voorbeelden van het gebruik van Die priester in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Oh ja, ihre Namen begannen mit K. Und die Priester.
Hun naam begint inderdaad met een K. En de priesters.

Die Priester sprechen sich dagegen aus.
M'n priesters zijn erop tegen.

Ich bin beständig, wie die Priester des Saturn.
Standvastig als een priester van Saturn.

Selbst die Priester waren dünn.
Zelfs de geestelijken waren dun.

Wären die Priester nicht gewesen, wir wären überrollt worden von.
Zonder de priester waren we overlopen.

Ihr sagt, die Priester können den Leib Christi nicht erschaffen?
U zegt dat geestelijken het lichaam van Christus niet kunnen maken?

Die Priester erschossen oder verschleppt.
Priesters vermoord of naar kampen gebracht.

In den Molukken wurden die Priester durch protestantische Niederländer ersetzt.
In de protestantse kerken werd in het Nederlands gepreekt.

Er besuchte die Priester und die….
Hij woonde priester en de….

Er besuchte die Priester und die… San Juan.
Hij woonde priester en de… San Juan.

Die Kirchen geschlossen. Die Priester erschossen oder verschleppt.
Kerken gesloten… priesters vermoord of naar kampen gebracht… religie verboden.

Die Priester haben keine Ahnung von Volkswirtschaft und Rassenhygiene.
Deze monniken weten niets van de economie of van het eugenisme af.

Die Priester befreiten mich von Geografie und Geschichte.
Volgens de priesters kon ik zonder aardrijkskunde, geschiedenis.

Ich habe gerade in Essig gebadet. Die Priester, sie helfen mir.
Van de priesters. Ik heb net een azijnbad genomen.

Genau wie die Priester, aber ohne Staatsgehalt.
Hetzelfde als priesters, maar zonder staatssalaris.

Die Priester haben keine Ahnung von Volkswirtschaft und Rassenhygiene.
De bisschoppen en dominees weten niets van economie of eugenese.

Die Priester werden zur finanziellen Verantwortung der Kirche.
Priesters worden de financiële verantwoordelijkheid van de Kerk.

Die Kirchen geschlossen. Die Priester erschossen oder ins Lager verschleppt.
Kerken gesloten… priesters vermoord of naar kampen gebracht… religie verboden.

Die Kirche wollte die Priester aus dem Verkehr ziehen.
De kerk beloofde om de priester uit de roulatie te halen.

Oder bist du von dir aus gegangen? Haben dich die Priester rausgeschmissen,?
Mag je geen priester meer zijn of ben je er zelf uitgestapt?