PRIESTER - vertaling in Nederlands

• priester
• pastoor
• predikant
• dominee
• geestelijke
• pater
• prediker
• priesters
• priesteren
• priestertje
• pastoors
• geestelijken
• paters

Voorbeelden van het gebruik van Priester in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Priester sagte, er spricht uns frei.
De predikant zei, dat het ons vrijstelde.

Lasst den Priester seine Arbeit machen.
Laat de pater zijn werk doen.

Ich bin ein Priester, deshalb weiß ich das.
Ik ben een priester, dat weet ik.

Der Priester erholt sich nicht.
De dominee herstelt niet.

Ja, sie sind beide mündige Erwachsene, aber was dieser Priester tut, ist nicht richtig.
Ze zijn wel volwassen… maar het deugt niet wat deze geestelijke doet.

Er ist Priester.
Hij is pastoor.

Nonnen und Priester schlugen Kinder.
Nonnen en priesters sloegen de kinderen.

Sie sind Priester, oder?
U ben een predikant, nietwaar?

Sie sind kein Priester, oder?
Jij bent geen prediker, hè?

Bringt den Priester nach Epernay.
Breng de dominee naar Epernay.

Der Priester hatte Angst.- Nein.
Nee, de priester durfde niet te wachten.

Ich sagte ihm, er soll ein Mann sein und er geht zum Priester.
Ik zeg'wees een vent', hij gaat naar de pater.

Er war ein Priester.
Het is een geestelijke.

Edward ist Priester.
Edward is pastoor.

Und eine große Menge der Priester wurde dem Glauben gehorsam.
En een grote schare der priesteren werd den gelove gehoorzaam.

Priester der alten Götter.
Priesters van de oude Goden.

Über das, was der Priester sagte, das ganze Gebet.
Wat die predikant zei, met dat hele gebed.

Sie sind ein Priester, und er liegt im Sterben.
Je bent een prediker, hij is een stervende man.

Sie nahmen den Priester mit?
Namen zij de dominee met hen mee?

Verzeihung, du bist jetzt Priester.
Sorry, je bent nu een pater.