Voorbeelden van het gebruik van Die zeit vergeht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Zeit vergeht, wenn man sich amüsiert.
De tijd vliegt als je je amuseert.Die Zeit vergeht für alle, oder?
De tijd verstrijkt voor iedereen, hè?Aber die Zeit vergeht doch da unten viel langsamer?
Oder Monate. Die Zeit vergeht hier wie im Flug, oder?
De tijd vliegt hier, hè? Maanden?
Man wird ein bisschen grau. Die Zeit vergeht.
De tijd verstrijkt, je wordt wat grijzer.Die Zeit vergeht, was? Eine Woche?
De tijd vliegt, hè?-Een week?Man verliert den Kontakt, die Zeit vergeht.
Je verliest contact, de tijd gaat erover heen.Die Zeit vergeht, und ihr entfremdet euch ein wenig.
De tijd verstrijkt en je drijft een beetje uit elkaar.Die Zeit vergeht extrem langsam.
De tijd gaat erg traag vooruit.Die Zeit vergeht, was?
De tijd vliegt, hè?Die Zeit vergeht, Astrid.
De tijd verstrijkt, Astrid.Die Zeit vergeht dort viel langsamer.
De tijd gaat daar beneden veel langzamer.
Baby, die Zeit vergeht und dein"Tier schneuzt erneut.
Schat, de tijd vliegt en je beest is weer in slaap gesukkeld.Die Zeit vergeht, und wir wähnen uns zu früh in Sicherheit.
De tijd verstrijkt en we voelen ons te snel veilig.Die Zeit vergeht schneller, nicht?
De tijd gaat sneller, hé?Eine Woche? Die Zeit vergeht, was?
De tijd vliegt, hè?-Een week?Die Zeit vergeht und ich kann nicht warten.
De tijd verstrijkt en ik kan niet wachten.Die Zeit vergeht wie im Fluge.
De tijd gaat snel.Die Zeit vergeht, wenn man Spaß hat.
De tijd vliegt als je je vermaakt.
