Voorbeelden van het gebruik van Vergehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Monate vergehen, sogar Jahre.
Maanden gaan voorbij, jaren zelfs.Lass nichts davon vergehen, ohne es zu genießen.
Die Strafe muss dem Vergehen, aber auch der Person angemessen sein.
Das ist ein Vergehen.
Einige Monate vergehen.
Das ist, wenn es Ihr erstes Vergehen ist.
Träume vergehen mit der Zeit.
However ist, als Jahre vergehen, die Menge an Hyaluronsäure in der Haut nimmt allmählich ab.
Bevor wir alle erfrieren. Aber keine Sorge, es werden noch ein paar Millionen Jahre vergehen.
Die Stunden vergehen.
Uren gaan voorbij.Ein Jahr könnte vergehen, bis du nahe genug an Tullius herankommen würdest.
Een jaar kan voorbijgaan voordat je jezelf dichtbij Tullius vind.Sie ist ein Vergehen gegen die wahre europäische Idee.
Het is een misdaad tegen de echte Europese gedachte.Ich nehme an, dass Sie seine Vergehen dokumentiert haben?
Ik neem aan dat je zijn misdrijf hebt gedocumenteerd?Mit der Zeit wird dies vergehen.
Na verloop van tijd gaat dit voorbij.Das war dein drittes Vergehen.
Dit is je derde overtreding.Vergehen sie nicht in einem Augenblick?
Dieser Schmerz wird vergehen, das verspreche ich dir.
Deze pijn zal verdwijnen, dat beloof ik je.Jahre vergehen und sie haben noch nicht Helen gerettet.
Jaren verstrijken en ze hebben nog steeds niet gered Helen.Jahrhunderte vergehen, aber du bleibst immer in unseren Herzen.
De eeuwen gaan voorbij, maar jij blijft voor altijd in onze harten.Ich zähle die Tage, die vergehen Mit Fieber im Herzen.
Ik tel de dagen die voorbijgaan met koorts in mijn hart.
