DIE ZEITUNG - vertaling in Nederlands

• de krant
• het dagblad
• het tijdschrift
• krant
• de kranten

Voorbeelden van het gebruik van Die zeitung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe Ihnen die Zeitung gebracht.
Lk heb de kranten meegebracht.

Ich lese die Zeitung.
Ik lees de krant.

Herein. Haben Sie die Zeitung gelesen?
Heb je de kranten gelezen? Kom binnen?

Ich las die Zeitung.
Ik las de krant.

Die Zeitung schreibt, das FBl hat die Morde hier untersucht.
De kranten schreven dat de FBI de moorden onderzocht.

Haben Sie heute schon die Zeitung gelesen?
Heeft u vandaag al de krant gelezen?

Geh mal die Zeitung holen.
Ga jij de kranten maar even ophalen.

Und wir kennen die Zeitung.
En we kennen de krant.

Ich habe die Zeitung gelesen.
Heb de kranten gelezen.

Diese Anzeige habe ich in die Zeitung gesetzt.
Ik heb een advertentie in de krant gezet.

Vincke. Haben Sie die Zeitung gelesen, Kommissar?
Heb je de kranten gelezen, commissaris? Vincke?

Wir lesen die Zeitung.
We lezen de krant.

Herein. Haben Sie die Zeitung gelesen?
Kom binnen. Heb je de kranten gelezen?

Sie las die Zeitung.
Ze leest de krant.

Ich las die Zeitung.
Ik lees de kranten.

Ich rufe die Zeitung an!
Ik bel de krant.

Haben Sie die Zeitung gelesen?
Je bent een verdachte Heb je de kranten gelezen?

Wir brauchen ein Foto für die Zeitung.
We willen een foto voor de krant.

Wirf das weg, behalte die Zeitung und verkauf sie.
Gooit 'm weg en je verkoopt de kranten.

Ich lese die Zeitung.
Ik lees de kranten.